← Zpět na vyhledávání

Význam oslavovat | Babel Free

Sloveso CEFR C1 Standard

[ˈoslavovat]

Definice

prostřednictvím kolektivní akce rituální povahy vyjadřovat radost nad určitou událostí
intenzivně chválit někoho velkými slovy, zpravidla veřejně

Ekvivalenty

العربية حمد زين شبر شكر يحتفل

Bosanski hvaliti хвалити

Čeština opěvovat slavnost velebit

Deutsch besingen Ehren feiern feiern Kermes lobpreisen Preisen rühmen schwärmen verehren verherrlichen verherrlichen

Ελληνικά ανυψώνω γιορτάζω εκθειάζω εξυμνώ πανηγύρι

English celebrate celebrate extol extol Fete fete Hail

Español alabar celebrar celebrar elogiar enaltecer ensalzar entronizar feria fiesta loar

Suomi juhlia juhlia ylistää ylistää

Français commémorer faire l'éloge de fête fête fêter glorifier kermesse Louer préconiser prôner

Gaeilge adhmhol ardaigh

Galego gabar

हिन्दी उत्सव पूजना

Hrvatski hvaliti хвалити

Italiano decantare festeggiare festeggiare lodare vantare

日本語揚褒めそやす褒め称える

한국어 격찬하다 일컫다 칭송하다

Latina allaudo celebrare concelebro extollō extollo glorificare laudo magnificare praedico

Nederlands fêteren ophemelen prijzen verheffen vieren

Polski wychwalać wychwalać wychwalić wysławiać

Português elogiar enaltecer quermesse

Română elogia laudă

Русский восхвалить восхвалять восхвалять праздновать праздновать превознести превозносить торжество́ фестиваль че́ствовать

Српски hvaliti хвалити

Svenska lovprisa prisa

ไทย ชม ยอ เลิก

Türkçe yüceltmek

Tiếng Việt ca ngợi ca tụng tán dương

Příklady

“Omarová, která byla po loňských volbách oslavována jako symbol změn, neboť se stala jednou z prvních muslimek zvolených do Kongresu, na sebe rychle upoutala nechtěnou pozornost.”

Úroveň CEFR

Pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR C1 — úroveň pokročilý.

See all C1 Čeština words →

Viz také

oslavujme oslepnout oslnit oslov osloví oslovíme

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free