일컫다의 의미 | Babel Free

동사 CEFR C2

[iɭkʰʌ̹t̚t͈a̠]

정의

【…을 …으로】【…을 -고】 사물의 이름을 지어 부르다.
【…을】 사물을 가리켜 말하다.
우러러 칭찬하거나 기리어 말하다.

등가어

العربية أشاد حمد ذكر زين شبر شكر صبع عاد علم عنى

Bosanski hvaliti lova odnositi označavati označiti pohvaliti pohvaljivati uzvisiti односити означавати означити похвалити похваљивати узвисити хвалити

Deutsch ansinnen ausweisen benennen berufen besingen designieren namhaft machen preisen schwärmen

Ελληνικά ανυψώνω διορίζω ορίζω υμνώ

English designate extol laud to call to name to praise to refer to

Español referir

Suomi nimetä viittailla ylistää

Français laud

עברית אזכר התיחס ייחד ייעד

हिन्दी नियुक्त करना पूजना

Hrvatski hvaliti lova odnositi označavati označiti pohvaliti pohvaljivati uzvisiti односити означавати означити похвалити похваљивати узвисити хвалити

Italiano designate designate

日本語いいおよぶ参考呼ぶ呼称指名指定揚照らす褒め称える

한국어 격찬하다 지명하다 지정하다 지칭하다 찬미하다 참조하다 칭송하다

Polski desygnować nawiązać nawiązywać odnieść odnosić typować wychwalać wychwalić wytypować

Português laúd

Српски hvaliti lova odnositi označavati označiti pohvaliti pohvaljivati uzvisiti односити означавати означити похвалити похваљивати узвисити хвалити

Svenska åberopa åsyfta besjunga beteckna lova lovprisa prisa syfta utnämna utpeka

ไทย ขนาน ชม ทอด ยอ สรรเสริญ อ้างอิง เลิก

Türkçe övmek

Українська згадати згадувати позначати позначити призначати призначити

Tiếng Việt bổ nhiệm ca ngợi ca tụng chỉ định khen ngợi tán dương tham chiếu tham khảo

예문

“남에게 자기 딸을 일컫는 말.”

Word referring to one's own daughter when speaking to others.

“사자를 흔히 백수의 왕으로 일컫는다.”

“예로부터 우리나라를 동방예의지국이라고 일컬었다.”

“사람을 일컬어 흔히 이성적 동물이라고 한다.”

“파괴라고 해서 헐어 버리고 없애 버리는 것만을 일컫는 것은 아니다.”

“마을 사람들이 모두 그의 효도를 일컬었다.”

“아는 사람들은 모두 그의 총명한 자질을 일컬었다.”

CEFR 등급

숙달
이 단어는 CEFR C2 어휘에 속합니다 — 숙달 수준.

See all C2 한국어 words →

참고

일컬리다 일하다 읽다 읽히다 잃다 잃어버리다

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free

일컫다의 의미 | Babel Free

정의

등가어

예문

CEFR 등급

참고

문맥에서 이 단어를 배우세요