← Terug naar zoeken

Betekenis van vieren | Babel Free

Werkwoord CEFR A2 Frequent

ˈvirə(n)

Definities

op plechtige of feestelijke wijze een gedenkwaardige tijd gedenken
transitive
de lengte van een touw of kabel waaraan iets vastzit langer maken (bijv. in de scheepvaart)
transitive

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of vieren.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalenten

العربية انقلب

Български обръщам

Čeština ochabovat oslabit slábnout vyplatit zeslábnout

Deutsch abdrehen abdrehen abkommen ausgeben auskehren ausrichten ausscheren auszahlen begehen begehen drehen entspannen feiern feiern fieren lockermachen mallen rechtdrehen Wende zahlen zelebrieren zelebrieren

Ελληνικά ατονώ λασκάρω ξεφεύγω παρεκκλίνω τρέπω

English celebrate celebrate lower lower lower lower pay out slacken slacken veer Veer

Español aflojar aflojar celebrar celebrar virar

فارسی ویراژ

Suomi hellitä hellittää höllentää höllentyä kääntää kaartaa kostaa laskea löyhtyä löysätä maksaa maksaa potut pottuina suorittaa viirata

Français Célébrer célébrer enfirouaper Tourner Tourner virer

Gaeilge scaoil

Gàidhlig claon

Galego rolar

Italiano afflosciare allentare allentare ammollare ammosciare calumare celebrare celebrare festeggiare festeggiare virare virata

日本語まく緩

Kurdî gir gir

Latina expendo

Te Reo Māori hoka

Nederlands betaald zetten wraak nemen

Polski odprężać osłabnąć rozluźniać rozluźnić słabnąć zwalniać

Português afrouxar virar

Русский выплатить выплачивать меня́ть курс ослаблять отпускать повернуть поворачивать поворот слабеть снижаться

Svenska gir kovända rostskogstrast utbetala

ไทย หันเห

Türkçe bocalamak

Українська виплатити виплачувати відплачувати послабити послаблювати

Tiếng Việt chi chi dùng chi phí chi tiêu giải ngân

Voorbeelden

“De Noorse romanschrijver Jonas Lie, die sinds jaren te Parijs woont, zal daar op 6 November 1903 zijn 70ste verjaardag vieren.”

“En het NOS Jeugdjournaal maakt een speciale website over 75 jaar vrijheid. Zo kun je nog beter begrijpen waarom we blijven vieren dat we in Nederland in vrijheid leven.”

“Ik accepteerde de naam direct en we klonken met onze glazen cola om het te vieren.”

“Ik liet het ankertouw vieren en duwde de boot met mijn handen langs de graskant.”

ERK-niveau

Elementair
Dit woord behoort tot de ERK A2-woordenschat — niveau elementair.

See all A2 Nederlands words →

Zie ook

vieren bot vieren feest vieren mee vieren uit vierend vierende

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free