HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de enfirouaper | Babel Free

Verbe CEFR C1
\ɑ̃.fi.ʁwɑ.pe\

Définitions

  1. Rouler, duper, tromper (un client).
  2. Flouer, arnaquer.
  3. Engloutir (de la nourriture).
  4. Berner, tromper.
    broadly
  5. Gagner (une élection).
    broadly, dated, especially, familiar
  6. Envouter.
    broadly
  7. Séduire, courtiser.
    broadly, especially
  8. Manger, boire.
    dated, familiar
  9. Liquider (de la monnaie).
    dated, familiar, figuratively

Exemples

“Mais si votre maison en vaut 150 000$ et bien vous avez un peu "enfirouapé" votre banquier.”
“La "fille de l’UQAM", Hélène Boudreau, se serait fait enfirouaper pour plus de 1,5M$ par un promoteur immobilier qui aurait des liens avec le crime organisé.”
“D'ailleurs, il ne se passe pas un jour sans que le Québec distinct ne se laisse enfirouaper par un Justin en marche vers le pouvoir majoritaire d'un pays gonflé à l'hélium grâce à la démographie mondiale.”
“Elle a enfirouapé cette élection.”
“Tu te fais enfirouaper par cette personne.”
“Il enfirouape une bouteille de vin.”
“Henri, un bonhomme de 65 ans, sortait de la prison commune en juin dernier, après y avoir passé deux ans, à cause de son gros péché d’ivrognerie. […] Le juge Proulx appelle Henri qui se défend : – J’avais $3,300 en banque quand je suis parti pour Bordeaux. A ma sortie ma vieille l’avait tout « enfirouapé » (gaspillé, Lise). Votre Honneur, je dois commencer à travailler ce soir à laver des verres dans un club…”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
See all C1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez enfirouaper utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free