Définition de enfirouaper | Babel Free
\ɑ̃.fi.ʁwɑ.pe\Définitions
- Rouler, duper, tromper (un client).
- Flouer, arnaquer.
- Engloutir (de la nourriture).
-
Berner, tromper. broadly
-
Gagner (une élection). broadly, dated, especially, familiar
-
Envouter. broadly
-
Séduire, courtiser. broadly, especially
-
Manger, boire. dated, familiar
-
Liquider (de la monnaie). dated, familiar, figuratively
Conjugation
Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of enfirouaper.
Équivalents
Afrikaans
fassineer
Български
поемам
Čeština
fascinovat
jídat
jíst
obrat
pletka
požít
romance
sníst
strávit
upoutat
upoutávat
vyplatit
zaujmout
Deutsch
acheln
aufnehmen
ausgeben
auskehren
ausrichten
auszahlen
bannen
berücken
bestechen
betrügen
bezaubern
bezaubern
einnehmen
einnehmen vt. (Med.)
einverleiben
ernähren
essen
fabeln
faszinieren
fesseln
fieren
fressen
füttern
Liebesgeschichte
lockermachen
nagen
nehmen
romanisch
romanistisch
Romans
Romanze
verspeisen
zahlen
zehren
English
captivate
captivate
Captivate
Consume
consume
court
court
Deceive
deceive
Defraud
defraud
devour
Devour
drink
drink
eat
eat
Entrance
entrance
Fascinate
fascinate
fraud
fraud
fraud
Ingest
ingest
Mislead
mislead
pay out
Romance
romance
Romance
seduce
seduce
spend
spend
swallow
swallow
swindle
Swindle
Win
WIN
win
Suomi
kiehtoa
kostaa
koukuttaa
lumoutua
maksaa
maksaa potut pottuina
nauttia
niellä
nussia silmään
ruokailla
suorittaa
tenhota
viehättää
Français
bouffer
captiver
capturer
émerveiller
encaisser
envoûter
escroquer
fasciner
frauder
ingérer
manger
ravir
roman
romance
romance
s’alimenter
se nourrir
हिन्दी
बाँधना
Magyar
bevisz
Bahasa Indonesia
selingkuh
Italiano
abbindolare
alimentarsi
ammaliare
buggerare
calumare
coinvolgere
defraudare
frodare
incantare
ingerire
ingoiare
innamorare
mangiare
mangiare
romanza
romanza
romanzare
romanzi
romanzi
romanzi
romanzo
romanzo
romanzo
spolverare
Latviešu
dzert
Te Reo Māori
hoka
Nederlands
bedonderen
belazeren
betaald zetten
boeien
eten
fascineren
fascineren
frauderen
innemen
knoeien
liefdesgeschiedenis
Romaans
romance
vieren
wraak nemen
Polski
fascynować
frygać
frygnąć
jeść
jeść śniadanie
manijaczyć
połykać
romans
romański
wyłudzać
wyłudzić
zafascynować
zeżreć
zjadać
zniewalać
zniewolić
żreć
zżerać
Română
ingera
Русский
выплатить
выплачивать
глотать
едать
есть
завораживать
заглатывать
засасывать
кушать
кушивать
обедать
очаровать
очаровывать
плени́ть
пленя́ть
поглоща́ть
пожрать
понедельничать
прогла́тывать
роман
романский
сказка
съедать
съесть
ухаживать
தமிழ்
கவர்
Türkçe
yemek
中文
吸引
ZH-TW
吸引
Exemples
“Mais si votre maison en vaut 150 000$ et bien vous avez un peu "enfirouapé" votre banquier.”
“La "fille de l’UQAM", Hélène Boudreau, se serait fait enfirouaper pour plus de 1,5M$ par un promoteur immobilier qui aurait des liens avec le crime organisé.”
“D'ailleurs, il ne se passe pas un jour sans que le Québec distinct ne se laisse enfirouaper par un Justin en marche vers le pouvoir majoritaire d'un pays gonflé à l'hélium grâce à la démographie mondiale.”
“Elle a enfirouapé cette élection.”
“Tu te fais enfirouaper par cette personne.”
“Il enfirouape une bouteille de vin.”
“Henri, un bonhomme de 65 ans, sortait de la prison commune en juin dernier, après y avoir passé deux ans, à cause de son gros péché d’ivrognerie. […] Le juge Proulx appelle Henri qui se défend : – J’avais $3,300 en banque quand je suis parti pour Bordeaux. A ma sortie ma vieille l’avait tout « enfirouapé » (gaspillé, Lise). Votre Honneur, je dois commencer à travailler ce soir à laver des verres dans un club…”
Niveau CECR
C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free