← Zpět na vyhledávání

Význam zaujmout | Babel Free

Sloveso CEFR C2 Standard

[ˈzaʔujmou̯t]

Definice

vyvolat zájem, přitáhnout pozornost
přemístit se (do určité polohy ap.) a setrvat

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of zaujmout.

Full conjugation → Practice this verb →

Ekvivalenty

العربية أسر استبى استهوى جذب سبى

Bosanski poprimiti preuzeti preuzimati преузети преузимати

Čeština adoptovat fascinovat převzít přibrat upoutat upoutávat

Deutsch adoptieren aneignen annehmen annehmen antreten antreten auf sich nehmen aufnehmen bannen berücken bestechen einführen einnehmen einnehmen fesseln übernehmen übernehmen verabschieden wählen

Ελληνικά αιχμαλωτίζω αναλαμβάνω αντιμετωπίζω μισθώνω προσλαμβάνω προσχωρώ σαγηνεύω υιοθετώ

English adopt adopt assume Attract attract Captivate captivate captivate interest interest take on take on to assume to take

Esperanto alpreni

Español adoptar asumir atrapar desafiar embelesar encargarse hacerse cargo

Suomi kiehtoa kilpailla koukuttaa ottaa tenhota

Français adopter adopter assumer Attirer attirer captiver capturer enfirouaper envoûter intéresser

Gàidhlig beò-ghlac uchd-mhacaich

Galego asumir cucar

עברית קנה

हिन्दी बाँधना

Hrvatski poprimiti preuzeti preuzimati преузети преузимати

Italiano adottare affrontare affrontare applicare assumere coinvolgere incantare prendere in carico prendere le sembianze provarci sfidare

日本語取り入れる引き付ける引き受ける惹く抱え込む採用魅する魅了

한국어 사로잡다 채용하다

Latina adhibeo adopto capio captivo

Nederlands aannemen aannemen adopteren boeien innemen opnemen uitdagen

Polski adoptować brać na barki przejmować przybierać przygarniać przyjąć przyjmować przysposobić rywalizować wyzywać wziąć na barki zniewalać zniewolić

Português adotar afrontar assumir mostrar

Русский брать на себя́ внедрить внедрять воспринять заимствовать перенимать перенять принимать принимать принять приобретать тягаться удочерить удочерять усвоить усыновить усыновлять

Српски poprimiti preuzeti preuzimati преузети преузимати

Svenska anamma fängsla knäsätta

Türkçe benimsenmek takınmak yakadan geçirmek

Tiếng Việt quyến rũ

中文採用收養

ZH-TW 採用收養

Příklady

“zaujmout někde místo”

position oneself somewhere

“zaujmout k něčemu stanovisko/postoj”

take a stand / adopt a stance on something

“Zaujalo mě to.”

It caught my interest.

Úroveň CEFR

Znalost
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR C2 — úroveň znalost.

See all C2 Čeština words →

Viz také

zaujmouti zaútočí zaútočil zaútočila zaútočili zaútočily

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free