← Zurück zur Suche

Bedeutung von fesseln | Babel Free

Verb CEFR B2 Standard

[ˈfɛsl̩n]

Definitionen

jemanden (an etwas) festbinden und damit bewegungsunfähig machen
jemanden stark beeindrucken, für sich einnehmen

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of fesseln.

Full conjugation → Practice this verb →

Äquivalente

العربية أسر استبى استهوى جذب سبى شجر قيد

Bosanski lančani okivati okovati окивати оковати

Català captivar captivar encadenar fascinar lligar lligar

Čeština fascinovat nýt řetězový upoutat upoutávat zaujmout

Deutsch anketten bannen berücken bestechen ketten Niet Niete nieten

Ελληνικά αιχμαλωτίζω αλυσιδωτός αλυσοδένω αλυσώνω πριτσίνι σαγηνεύω

English Attract attract bind captivate captivate Captivate chain chain Rivet rivet

Español atrapar embelesar

Euskara lotu

Suomi kahlita kammitsoida ketjuttaa ketjuuntua kiehtoa koukuttaa naulita niitata tenhota

Français attacher captiver capturer enfirouaper envoûter fasciner river rivet riveter

Gàidhlig beò-ghlac

Galego cucar

עברית קנה

हिन्दी बाँधना

Hrvatski lančani okivati okovati окивати оковати

Bahasa Indonesia rantai

Italiano ammanettare ammanettare avvincere coinvolgere fermare fermare immobilizzare incantare incatenare inchiodare intrigare legare ribadire ribattere

日本語引き付ける惹く鋲鏈鐺魅する魅了

한국어 사로잡다

Latina alligare captivo detinere devincire vincire vinculare

Nederlands boeien boeien boeien innemen klinknagel vastklinken

Polski łańcuchowy nit nitować przykuć przykuwać sieciowy skuć skuwać tkwić zniewalać zniewolić

Português rebite

Русский заклёпка заклёпывать клепать

Српски lančani okivati okovati окивати оковати

Svenska fängsla fängsla fjättra kedja

Türkçe zincirlemek

Українська клепати ланцюговий приковувати прикувати склепати

Tiếng Việt quyến rũ

Beispiele

“Er fesselte ihn an den Händen.”

He tied his hands.

“Er fesselte ihn an den Stuhl.”

He tied him to the chair.

“Die Gefangenen werden gefesselt.”

“Das vergewaltigte Opfer wurde verängstigt sowie an Händen und Füßen an ein Bett gefesselt von der Polizei aufgefunden.”

“Werden Menschen zu stark gefesselt, so können sie alleine dadurch gefoltert werden.”

“Mit Handschellen gefesselt wurde die verurteilte Person aus dem Gerichtsgebäude herausgeführt.”

“Das Theaterstück hat mich gefesselt.”

GER-Stufe

Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.

See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

fesseln an fesseln aneinander fesselnd fesselst fesselst an fesselst aneinander

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free