← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie przykuć | Babel Free

Czasownik CEFR C2 Specialized

ˈpʂɘ.kut͡ɕ

Definicje

przymocować do czegoś nieruchomego kajdanami lub łańcuchem, odbierając lub ograniczając możliwość poruszania się
przymocować siebie samego do czegoś nieruchomego kajdanami lub łańcuchem, odbierając lub ograniczając sobie możliwość poruszania się
osłabić, uniemożliwiając samodzielne poruszanie się
zmusić do przebywania przez dłuższy czas w danym miejscu lub przy danej osobie
skupić coś na sobie

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of przykuć.

Full conjugation → Practice this verb →

Odpowiedniki

العربية أعجب اختلب استعبد برشام سلسل شجر قيد

Azərbaycanca pərçim

Български нит

Bosanski fascinirati lančani nit okivati okovati opčiniti opčinjavati začarati začaravati začarivati зачаравати зачарати зачаривати нит окивати оковати опчинити опчињавати фасцинирати

Čeština fascinovat nýt řetězový spoutat unést upoutat upoutávat

Cymraeg rhybed

Deutsch anketten auf sich ziehen bannen bezaubern entrücken faszinieren fesseln Fesseln ketten Niet Niete nieten Nieten vernieten

Ελληνικά αιχμαλωτίζω αλυσιδωτός αλυσοδένω αλυσοδένω αλυσώνω γοητεύω πριτσίνι σαγηνεύω συναρπάζω

English Arrest chain chain Enchain enchain enthrall fascinate rivet Rivet Squat

Esperanto nito

Español encadenar entibar rebitar remachar remache roblón roblonar sufrir

Suomi fasinoida kahlita kammitsoida ketjuttaa ketjuuntua kiehtoa naulita niitata niitti tenhota

Français asservir captiver river rivet riveter subjuguer

Gaeilge seám

Gàidhlig calpa

Hrvatski fascinirati lančani nit okivati okovati opčiniti opčinjavati začarati začaravati začarivati зачаравати зачарати зачаривати нит окивати оковати опчинити опчињавати фасцинирати

Magyar szegecs

Bahasa Indonesia rantai

Italiano catenare chiodare incatenare ribadire ribattere ribattino rivetto

日本語リベット奪う引き付ける鋲鏈鐺

ქართული მოქლონი

한국어 리벳 매료하다

Kurdî perçin

Nederlands klinknagel popnagelen vastklinken

Polski fascynować łańcuchowy nit nitować porwać porywać przykuwać sieciowy skuć skuwać tkwić zafascynować zniewalać zniewolić

Português rebite

Română nit nitui

Русский заклёпка заклёпывать клепать

Shqip mbërthej

Српски fascinirati lančani nit okivati okovati opčiniti opčinjavati začarati začaravati začarivati зачаравати зачарати зачаривати нит окивати оковати опчинити опчињавати фасцинирати

Svenska fascinera hänrycka kedja nit nita

ไทย หมุดย้ำ

Tagalog rematse

Türkçe perçin perçinlemek zincirlemek

Українська клепати ланцюговий приковувати прикувати склепати

Tiếng Việt cuốn hút xiềng

Poziom CEFR

Biegłość
To słowo należy do słownictwa CEFR C2 — poziom biegłość.

See all C2 Polski words →

Zobacz także

przykucać przykucnąć przykurcz przykurwić przykuwać przykuwający

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free