العودة إلى البحث

قيد

اسم CEFR B1 Frequent

qajd

التعريفات

fetter, chain, bond
restriction
strap
registration
contract
deed, document
diligence, effort
rule, norm
Equivalent to 'restriction': The act of restricting, or the state of being restricted.

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of قيد.

Full conjugation → Practice this verb →

المكافئات

Englishbond chain contractdeed document Encroach entry Fetter registration restriction strap

Españolcortapisa inmiscuirse invadirrestricción traspasar usurpar

Françaisempiéter envahir restriction

23 more languages

العربيةأزعج اختلس تَدَخَّلَ فِيتقييد

Българскиограничение

Catalàenvair ocupar restriccióusurpar

Češtinanarušovat omezení omezovatzasahovat

Danskkrænke

DeutschBeschränkung eingreifen Einschränkungsich widerrechtlich ausdehnen Übergriffe begehen übergriffig werden Verbot widerrechtlich eindringen widerrechtlich vordringen

Ελληνικάεπεκτείνομαι επεμβαίνω περιορισμός

Eestipiiramine piirang

Suomiloukata rajoite rajoittaminenrajoitus tunkeutua

Gaeilgeteorannú

Italianoinvadere restrizione

日本語侵侵入する制限

한국어제한 침입하다

Македонскиограничување

മലയാളംകയ്യേറുക

Nederlandsbeperking binnendringen uitdijen

Polskinaruszać obostrzenie restrykcja

Portuguêsinvadir restrição

Românărestricție

Русскийвторгаться вторгнуться ограничениепокушаться посягать посягнуть

Svenskabegränsning inkräkta restriktion

Українськаобме́ження

Tiếng Việthạn chế

الأمثلة

“وضع ⟳ السجان قيداً من حديد في يدي ⟳ الأسير.”

The jailer put an iron fetter on the captive's hands.

مستوى CEFR

متوسط
هذه الكلمة جزء من مفردات CEFR B1 — مستوى متوسط.

See all B1 العربية words →

انظر أيضاً

قيد الإنشاء قيد الباز قيد البناء قيد شعرة قيدام قيدودة

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free

قيد