HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
الرئيسية › قاموس › العربية › قيد
← العودة إلى البحث

معنى قيد | Babel Free

اسم CEFR B1 Frequent
qajd

التعريفات

  1. fetter, chain, bond
  2. restriction
  3. strap
  4. registration
  5. contract
  6. deed, document
  7. diligence, effort
  8. rule, norm
  9. Equivalent to 'restriction': The act of restricting, or the state of being restricted.

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of قيد.

Full conjugation → Practice this verb →

المكافئات

العربية أزعج اختلس تَدَخَّلَ فِي تقييد
Български ограничение
Català envair ocupar restricció usurpar
Čeština narušovat omezení omezovat zasahovat
Dansk krænke
Deutsch Beschränkung eingreifen Einschränkung sich widerrechtlich ausdehnen Übergriffe begehen übergriffig werden Verbot widerrechtlich eindringen widerrechtlich vordringen
Ελληνικά επεκτείνομαι επεμβαίνω περιορισμός
English bond chain contract deed document Encroach entry Fetter registration restriction strap
Español cortapisa inmiscuirse invadir restricción traspasar usurpar
Eesti piiramine piirang
Suomi loukata rajoite rajoittaminen rajoitus tunkeutua
Français empiéter envahir restriction
Gaeilge teorannú
Italiano invadere restrizione
日本語 侵 侵入する 制限
한국어 제한 침입하다
Македонски ограничување
മലയാളം കയ്യേറുക
Nederlands beperking binnendringen uitdijen
Polski naruszać obostrzenie restrykcja
Português invadir restrição
Română restricție
Русский вторгаться вторгнуться ограничение покушаться посягать посягнуть
Svenska begränsning inkräkta restriktion
Українська обме́ження
Tiếng Việt hạn chế

مستوى CEFR

B1
متوسط
هذه الكلمة جزء من مفردات CEFR B1 — مستوى متوسط.
See all B1 العربية words →

انظر أيضاً

قيد الإنشاء قيد الباز قيد البناء قيد شعرة قيدام قيدودة

تعلّم هذه الكلمة في سياقها

شاهد قيد مستخدمة في محادثات حقيقية ضمن دورتنا المجانية للإسبانية.

ابدأ الدورة المجانية

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free