Einschränkung
Definitionen
Äquivalente
42 weitere Sprachen
DeutschAbschwächungArmutAufkantungAuflageAusteritätBedingungBeeinträchtigungBefangenheitbegrenzenBegrenzungBeherrschungBehinderungBeschränkungDämpfungDrosselungEinhaltEntbehrungFalzFlanschGenügsamkeitGeziertheitGratHärteHasenhackeHemmnisKandarelimitierenLimitierungMangelMäßigungMinderungNebenbedingungNotNötigungRandbedingungRestriktionRippeSchädigungSchmachtSchmälerungSchwächungStörungStrengeVerbotVerjährungsfristVerlegenheitVerminderungVerschlechterungWertminderungZügelZurückhaltungZwangZwangsbedingung
Esperantolimo
Suomiankaruusarvonalennusarvonalentuminenehtoestehäiriöhillitäkaruuslaitapidikerajarajoiterajoitinrajoittaminenrajoitusreunareunusreunustaataivuttaatalouskurivajaatoimintavammavanhentumisaikavika
Հայերենսահմանափակում
Íslenskaharka
Nederlandsbegrenzingbeperkingbezuiniginggrenshandicaphindernisinperkingkeringontberingrandvoorwaardeverjaringstermijn
Polskinędzaobostrzenieograniczenieosłabieniepolityka zaciskania pasaprzymusrestrykcjasurowośćwarunek
Русскийнедостатокобуздатьограничениеповрежде́ниесдержа́тьсдерживающая фискальная политикасрок да́вностистрогостьсуровость
Slovenčinaobrubník
Shqipfre
Svenskaåtstramningåtstramningspolitikbegränsninginskränkningnedskrivningrestriktionstränghetsvångremspolitik
ไทยอายุความ
Українськаобме́ження
Tiếng Việthạn chế
Beispiele
“„Nach Art. 48 Abs. 3 Satz 2 GG und § 16 AbgG hat ein Mitglied des Bundestages das Recht auf freie Benutzung aller Verkehrsmittel der Deutschen Bahn; dies gilt ohne Einschränkung für sämtliche Fahrten, also auch für Privatfahrten.“”
“„[…] im Universitätsbetrieb gibt es derzeit massive Einschränkugen wegen der Coronakrise.“”
“[St. Gallen⟳, Schweiz:] „Betteln⟳ ist demnach künftig mit Einschränkungen erlaubt. Unter anderem ist organisiertes Betteln⟳ weiterhin verboten⟳.“”
“„Das Winterwetter verursacht in großen Teilen⟳ Europas Einschränkungen. In den Niederlanden war der Zugverkehr fast völlig lahmgelegt.“”
“„Bei den Künstlern herrsche Betroffenheit vor, sie seien⟳ verwirrt und einige sogar verängstigt, aber er hörte auch von zwei Regisseuren, die der Ansicht waren⟳, dass mit dieser Grenzsicherung sich nun innerhalb des Landes neue Möglichkeiten ergeben⟳ werden⟳ und künftig allen Künstlern zuvor unvorstellbare Freiheiten eingeräumt werden⟳ könnten, da die früheren Einschränkungen mit Verweis auf den Klassenfeind im Westen nun gegenstandslos geworden⟳ seien⟳.“”
“„In der Mathematik wird der Begriff Einschränkung meist für die Verkleinerung des Definitionsbereichs einer Funktion verwendet.“”
GER-Stufe
C1
Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
Siehe auch
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free