← Zurück zur Suche

Bedeutung von Zwang | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR B2 Standard

t͡svaŋ

Definitionen

innerer oder äußerer Druck, etwas zu tun

Äquivalente

العربية متطلب

Беларуская прыму́с

Български порив спирачка юзда

Bosanski prema raja uzda

Català coerció compulsió restricció

Čeština donucení nátlak nutkání obrubník omezení pohrůžka tlak tlakový udidlo uzda

Cymraeg genffrwyn

Dansk tvang

Deutsch Abdruck Aufkantung Auflage Bedingung Befangenheit Beherrschung Beschränkung Dämpfung Drosselung Druck Einhalt Einschränkung Falz Flansch Geziertheit Grat Hasenhacke Hemmnis Kandare Last Mäßigung Nebenbedingung Nötigung Pressur Randbedingung Restriktion Rippe Verlegenheit Zügel Zurückhaltung Zwangneurose Zwangsbedingung

Ελληνικά βιάζω καταθλιπτικός περιορισμός πιέζω πίεση

English Coercion Compulsion Constraint Curb Duress force force obligation pressure pressure Restraint

Esperanto devigo premo

Español coacción coerción compulsión constreñimiento freno limitación obligacion presión restricción

فارسی افسار اکراه مهار

Suomi ehto este hillitä laita painostus pakko pakkokeinot pakkotoiminto pakottaminen pidike raja rajoite rajoitin rajoitus reuna reunus reunustaa taivuttaa vankeus

Français coercition compulsion contrainte contrainte Contrainte forcing Pression pressure pressure tension travailler au corps

Gàidhlig èiginn srian

Galego prema restrición restrinxir

עברית אנס כורח כפייה

Hrvatski prema raja uzda

Magyar erőszak kényszer késztetés

Íslenska nauðung

Italiano coartazione coazione coercizione confino costrizione pressione prigionia tensione urgenza vincolo violenza

日本語偪圧壓強制強制束縛

ქართული იძულება

한국어 강압 압

Kurdî este

Latina coactus compesco refrēnō reprimō

Nederlands begrenzing beperking drang druk dwang hindernis inperking kering pressie randvoorwaarde

Polski baro- ciśnienie ciśnieniowy nacisk napór ograniczenie parcie presja przymus ucisk warunek

Português coação coacção coerção compulsão freio obrigação pressão restrição

Română constrângere obligație

Русский гнёт давёж давление желание заточение нажатие нажи́м обуздать ограничение позыв порыв принуждение сдержа́ть тюре́мное заключе́ние

Slovenčina obrubník

Shqip fre

Српски prema raja uzda

Svenska tryck tryck tvang tvång

Türkçe basınç kısıtlama mecburiyet sınırlama tahdit yüküm zorunluluk

Українська зму́шування обме́ження примус ув'я́знення

中文壓力

ZH-TW 壓力

Beispiele

“Es bestand kein Zwang, Mitglied zu sein.”

“„Der amerikanische Politologe, einer der meistzitierten seines Fachs, hat ein Gelehrtenleben lang Zeugnis abgelegt für all jene, die sich den Zwängen des Staates entziehen.“”

“„Jede Lehre unterliegt nun aber, wie man weiß, auf Seiten der Benutzer solcher Stilbücher dem nicht immer mühelosen Zwang des Lernens.“”

“„Jeder von uns sitzt solchen Zwängen und Trugbildern auf.“”

GER-Stufe

Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.

See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Zwänge Zwängen Zwängerei Zwängereien Zwanges zwanghaft

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free