beperking

Definities

iets dat ervoor zorgt dat er mogelijkheden begrensd worden

Equivalenten

34 andere talen

العربيةتقييدقيدمتطلب

Българскиограничение

Bosanskiraja

Catalàlimitaciórestricció

Češtinaomezení

Danskbegrænsning

DeutschAuflageBedingungBefangenheitbegrenzenBegrenzungBeschränkungEinschränkungGeziertheitHemmnislimitierenLimitierungNebenbedingungNötigungRandbedingungRestriktionVerbotVerjährungsfristVerlegenheitZurückhaltungZwangZwangsbedingung+ 18 more

Ελληνικάπεριορισμός

Esperantolimo

Eestipiiraminepiirang

Suomiehtorajarajoiterajoittaminenrajoitusvanhentumisaika+ 3 more

Gaeilgecinnteachtteorannú

Gàidhligèiginn

Galegorestrición

Hrvatskiraja

Հայերենսահմանափակում

Bahasa Indonesiabatasanketerbatasanpembatasan

Italianocostrizionelimitazionerestrizionevincolo+ 1 more

日本語制限束縛

한국어제한

Македонскиограничување

മലയാളംകുറവ്പരിമിതി

Nederlandsbegrenzinggrensinperkingrandvoorwaardeverjaringstermijn+ 2 more

Polskiobostrzenieograniczenieprzymusrestrykcjawarunek+ 2 more

Portuguêscoaçãocompulsãolimitaçãorestrição+ 1 more

Românăconstrângerelimitareobligațierestricție+ 1 more

Русскийограничениесрок да́вности

Shqipfre

Српскиraja

Svenskabegränsningrestriktion

ไทยอายุความ

Türkçekısıtlamasınırlamatahdit

Українськаобме́ження

Tiếng Việthạn chế

Voorbeelden

“Ik zal nooit vrede hebben⟳ met wat voor beperking dan ook! Ik zal mij blijven⟳ pushen⟳!”

I will never be at peace with any limitation whatsoever! I will keep pushing myself!

“Deze zitplaats is alleen bestemd voor mensen met een beperking.”

This seat is exclusively intended for people with a disability.

“Mensen die blind zijn⟳ hebben⟳ een visuele beperking.”

“In verband met de slechte economische toestand moeten⟳ mensen zich beperkingen opleggen.”

“De maan heeft geen atmosfeer, dus je ervaart een voortdurend bombardement van micro-meteorieten en de temperatuurverschillen zijn⟳ extreem. Daarnaast is zuurstof én zwaartekracht vrijwel helemaal afwezig. Het moge duidelijk zijn⟳ dat leven⟳ op de maan gepaard gaat met vele beperkingen.”

“Hij legt in zijn⟳ boek en in het gesprek een rechtstreeks verband tussen deze opwarming en de Amerikaanse vorm van kapitalisme. „Daarin wordt iedere beperking van hoeveel je kunt kopen⟳, bezitten⟳ en consumeren⟳ gezien als een aanval op de vrijheid.””

ERK-niveau