Betekenis van helemaal | Babel Free

Zelfstandig naamwoord CEFR A1 Common

Definities

volledig total/-ale (tɔtal) helemaal nat zijn être tout à fait trempé helemaal geen zin hebben om op te staan n'avoir pas du tout envie de se lever dat is fantastisch C'est tout à fait ça!

Equivalenten

Български единствено изцяло напълно само съвсем

Bosanski само само

Català enterament totalment

Čeština zcela

Dansk fuldstændig ganske helt udelukkende

Deutsch absolut komplett mit Haut und Haaren völlig vollkommen vollständig

Ελληνικά ξε-

English all at all clear completely entirely Totally

Esperanto tute

Español con armas y bagajes de todo punto enteramente exclusivamente totalmente

Suomi kokonaan täysin

Français entièrement totalement

Galego de todo enteiramente totalmente

हिन्दी बेशक

Hrvatski само само

Magyar egészen teljesen

Italiano completamente esclusivamente interamente pienamente totalmente

日本語丸ごと全全て全部

한국어 일색

Latina funditus omnino

Lietuvių visai visiškai

Nederlands geheel totaal volledig

Polski bezwzględnie całkowicie totalnie zupełnie

Português totalmente

Română totalmente

Русский вполне всецело исключительно полностью совершенно совсем

Српски само само

Svenska helt säkerligen självklart totalt verkligen

తెలుగు మొత్తముగా

Українська ви́ключно повністю цілком

Voorbeelden

“Hij was helemaal nat geworden.”

“'Dertig jaar geleden zat het hier helemaal vol', zegt Claudette Bonin (60), serveerster van het Relais des Routier in Dordives. Nu zijn een paar tafels bezet voor de lunch.”

“Net als de mogelijkheid om tijdelijk afstand te nemen van de constante druk in Amsterdam en even helemaal te doen waar ik zelf zin in had.”

ERK-niveau

Beginner
Dit woord behoort tot de ERK A1-woordenschat — niveau beginner.

See all A1 Nederlands words →

Zie ook

helemaal ernaast zitten helemaal opnieuw helen Helena Helena's Helena's parotia

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free