Beherrschung
Definitionen
Äquivalente
37 weitere Sprachen
Catalàdominació
Cymraeggenffrwyn
Danskherredømme
DeutschAufkantungBeschränkungBewältigungDämpfungDrosselungDuldsamkeitEinhaltEinschränkungFalzFlanschGeduldgeduldige Hinnahmegeduldiges GewährenlassenGratHasenhackeHerrschaftKandareLangmutMäßigungMeisterschaftMeisterungNachsichtRippeSelbstbeherrschungStundungUnterlassenUnterlassungVorherrschaftZügelZurückhaltungZwang
Suomianteeksiantodominaatiodominointiestehallintahallitseminenhaltuunottohillitähuippusuorituskärsivällisyyslaitamääräysvaltamainetekomasterointimestarillisuusmestariusmestarointimestaruuspidikerajoitinreunareunusreunustaataitaminentaituriustaivuttaaurotekovaltataisteluylivoima
Gaeilgefulaingt
Magyarbéketűrés
Հայերենվարպետություն
Italianoautocontrollocontinenzacontrollodominazionedominioegemoniafreddezzamaestriapadronanzapazienzapredominiosopportazionetolleranza
ქართულიდომინაცია
Кыргызчабийлик
Русскийборьба́ за властьвладениевладычествовластьвоздержанностьглавенствогосподствоконтрольмастерингмастерствообуздатьовладениеотсрочкапревосходствосамоконтрольсамообладаниесдержа́тьтерпениетерпимость
Slovenčinaobrubník
Türkçeustalık
Tiếng Việttự chủ
Beispiele
“„Mit der Beherrschung des Bosporus stellten⟳ die Osmanen sicher, dass verschiedene handeltreibende Gruppen weitermachen⟳ und ihren Verpflichtungen nachkommen⟳ konnten⟳.“”
“„Der Platz würde knapp reichen⟳, wenn David die Beherrschung über das Auto wiedergewinnen⟳ konnte.“”
“„Erst die Entwicklung chirurgischer und chemotherapeutischer Verfahren⟳ ermöglichte nach dem Zweiten Weltkrieg die wirksame Bekämpfung und Beherrschung der Tuberkulose.“”
“„Bisher habe ich in vergleichbaren Situationen meine Beherrschung behalten⟳, jetzt auch.“”
“„Wenn er witzig zu sein⟳ versuchte und seine Scherze nicht ankamen⟳, verlor er die Beherrschung und flippte aus wie ein ungezogenes Kind.“”
“„Darauf verliert Hussein die Beherrschung.“”
“„Wir leben⟳ in Zeiten, in denen die fehlerfreie Beherrschung des Rituals der Mülltrennung zum allgemein anerkannten⟳ und nicht hinterfragten⟳ Kriterium dafür wird, ob jemand dazugehört – die Sortierung von Abfall als Ritual der Initiation in die westlichen Staaten.“”
“„Auch das Erlernen⟳ von Mathematik hänge von der Beherrschung der Sprache ab.“”
“„Besonderen Wert legt Knapp auf die Beherrschung der deutschen Sprache und Selbstverantwortung.“”
“„Während sich die Wirkung eigentlicher Sprachlehre, hauptsächlich also Rechtschreibung und Grammatik, in der korrekten Beherrschung und Anwendung orthographischer und grammatischer Regeln⟳ überprüfbar äußert, vor allem auch darin, daß Verstöße gegen sie klar als »Fehler« identifiziert werden⟳, läßt sich eine entsprechende Wirkung von Sprachkritik und Stillehre nicht strikt nachweisen⟳.“”
GER-Stufe
C1
Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
Siehe auch
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free