Définition de longanimité | Babel Free
\lɔ̃.ɡa.ni.mi.te\Définitions
Patience avec laquelle un être puissant et bon endure les fautes, les insultes qu’il pourrait punir.
literary
Équivalents
العربية
حلم
Български
търпеливост
Deutsch
Beherrschung
Duldsamkeit
Geduld
geduldige Hinnahme
geduldiges Gewährenlassen
Langmut
Nachsicht
Stundung
Unterlassen
Unterlassung
Zurückhaltung
Français
fortitude
Gaeilge
fulaingt
Galego
fortaleza
हिन्दी
ढाढ़स
Magyar
béketűrés
Bahasa Indonesia
tulang punggung
日本語
忍耐力
한국어
불굴
Kurdî
mecal
Svenska
långmodighet
Türkçe
mecal
Українська
мужність
Exemples
“[…] à force d’entendre dire par toute l’Attique qu’il n’y avait plus d’hommes dans l’État, ni de têtes pour gouverner, lasses de leur longanimité poussée à bout, il avait pris en gré aux femmes de se saisir du gouvernement, et de sauver la Grèce de ses propres fureurs […]”
“L’adresse et la longanimité de ces jeunes gens du grand monde finiraient par triompher de mon peu d’expérience, se dit-il; il faut partir et mettre un terme à tout ceci.”
“Il fallut à M. de Morvelle toute la longanimité d’un candidat pour ne rien laisser voir de l’humeur que lui causait cette chicane.”
“Hélas ! Messieurs, le Dieu de nos pères, qui devait armer d’un papier vengeur la main de l’électeur, s’est montré d’une longanimité, d’une indifférence sans pareille.”
“Et ils s’en retournent dans leur pays, admirant la longanimité d’Allah qui permet à une race aussi dévergondée d’opprimer les croyants, mais consolés par la certitude qu’au jugement dernier les infidèles n’échapperont pas à leur juste châtiment, qu’ils seront la proie de Chaïtân et brûleront éternellement en enfer.”
“On se demande pourquoi Mme Pardoux a l’air si royal : c’est sa politesse et sa bonté, sa longanimité, la qualité supérieure de son hypocrisie, la fleur de son amabilité sans danger d’être dupe, qui lui confère tant de distinction.”
Niveau CECR
C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free