← Volver a la búsqueda

Significado de templanza | Babel Free

Sustantivo femenino CEFR B2

temˈplanθa

Definiciones

Moderación, sobriedad y continencia.
Virtud cardinal consistente en moderar los apetitos y el uso excesivo de los sentidos, sujetándolos a la razón.
Benignidad del aire o clima de una región.
Punto de dureza o elasticidad que se da al metal, cristal, etcétera, al templarlos.
outdated
Proporción y buena disposición de los colores.

Equivalentes

العربية اعتدال حلم سهولة

Български благост търпеливост умереност

Bosanski умереност

Català temprança

Čeština jemnost shovívavost umění umírněnost zdrženlivost

Dansk mådehold

Deutsch anlassen Beherrschung Duldsamkeit Enthaltsamkeit Geduld geduldige Hinnahme geduldiges Gewährenlassen Harmonie Hartung Langmut Mäßigkeit Mäßigkeit im Alkoholgenuss Mäßigung milde Milde Nachsicht Stundung Temperenz Unterlassen Unterlassung Zurückhaltung

Ελληνικά ανόπτηση εγκράτεια επαναφορά ευκρασία μετριασμός

English Forbearance harmony Mildness Moderation Temperance Tempering tempering

Español revenido temperancia

Suomi anteeksianto itsehillintä kärsivällisyys kohtuullisuus kohtuus laimeus leppoisuus maltti mietous päästäminen päästö raittius temperointi tyyneys vienous

Français douceur longanimité Revenu sobriété tempérage tempérance

Gaeilge fulaingt

Gàidhlig sèimhe socair

Galego bondade sobriedade suavidade temperanza tempero

עברית מתינות

हिन्दी सौम्यता

Hrvatski умереност

Magyar béketűrés

Italiano Clemenza pazienza sopportazione temperanza tempra tolleranza

日本語にゅうわ柔和温和焼き禁酒節制素直錬

한국어 유화 절제

Latina clementia condiens lēnitās lenitudo maturitas sobrietas temperans temperantia temperatio

Nederlands geduld gematigheid lankmoedigheid matiging

Polski łagodność powściągliwość umiarkowanie

Português paciência temperança

Română cumpătare răbdare reținere sobrietate

Русский воздержанность кротость отпуск отсрочка сдержанность терпение терпимость трезвенность умеренность

Српски умереност

Svenska blidhet fromsinthet härdning mildhet

ไทย ขันติ ความอดทน

Українська відпуск гарт

Nivel CEFR

Intermedio alto
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR B2 — nivel intermedio alto de español.

See all B2 Español words →

Ver también

templanzas templar templario templarios templas temple

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free

Significado de templanza | Babel Free

Definiciones

Equivalentes

Nivel CEFR

Ver también

Aprende esta palabra en contexto