HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Torna alla ricerca

Significato di Clemenza | Babel Free

Sostantivo CEFR B2
/kleˈmɛntsa/

Definizioni

  1. nome proprio di persona femminile
  2. predisposizione al perdono
  3. indulgenza con misura
    figuratively
  4. non voler rallegrarsi delle altrui difficoltà e/o disgrazie né infierire per possibili sofferenze
    broadly
  5. evitare imbarazzo a qualcuno comunicando invece consapevole amicizia, per esempio nella condivisione, foss'anche accennata, appunto non provocando alcun disagio lieve o grave
    broadly

Equivalenti

English Clemency leniency

Esempi

“le vuole bene con affetto e clemenza”
“in seguito a profonda riflessione, ha provato clemenza per entrambi”
“gli fece capire con clemenza ed innocentemente che la sua maglietta preferita era veramente bella”

Livello QCER

B2
Intermedio superiore
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B2 — livello intermedio superiore.

Vedi anche

Impara questa parola nel contesto

Guarda Clemenza usata in conversazioni reali nel nostro corso gratuito di spagnolo.

Inizia il corso gratuito