← Volver a la búsqueda

Significado de misericordia | Babel Free

Sustantivo femenino CEFR C1 Standard

miseɾiˈkoɾdja

Definiciones

Inclinación a perdonar o a sentir compasión por quienes sufren, especialmente por aquellos que son más desfavorecidos.
Cualidad moral o virtud que nos hace apiadarnos de la desgracia ajena y proceder en consecuencia.
Pieza pequeña adosada en el revés del asiento del coro que se deja ver cuando éste está levantado, sobre la que se apoyan ligeramente los canónigos cuando tienen que estar mucho tiempo de pie; aparentemente están erguidos pero realmente están ligeramente sentados.
Puñal del caballero para rematar a los heridos.
Pequeña cantidad de algo que se da como limosna o caridad.

Equivalentes

العربية استرحم

Bosanski milost

Čeština milosrdenství milost mírnost shovívavost soucit soustrast účast

Deutsch Barmherzigkeit bedauern Begnadigung Erbarmen Gnade Güte Gütigkeit Milde Mildheit Misericordia Misericordie Mitgefühl Mitleid Nachsicht

Ελληνικά έλεος ελεώ ευσπλαχνία λύπηση οικτιρμός πονοψυχιά συμπόνια

English Clemency compassion compassion forgiveness mercy mercy mercy misericord

Español clemencia coma compasión lástima piedad

Suomi armo lauhkeus lempeys leppeys

Français clémence Clémency commisération compassion grâce indulgence merci Mercy miséricorde miséricorde pitié

Hrvatski milost

Հայերեն գթասրտություն գթություն

Italiano balia carità Clemenza compassionare misericordia pietà refettorio

日本語悲慈

ქართული ლმობიერება მოწყალება შეწყალება

한국어 마음쓰다 은

Latina clementia

Nederlands clementie erbarmen gemoedsbeweging genade medelijden mildheid misericorde

Polski litość łaska miłosierdzie mizerykordia współczucie zmiłować się

Português clemência compaixão misericórdia piedade

Română blândețe bunătate clemență îndurare

Русский жалость мизерикорд мизерикордия милосердие милость мягкость поми́лование пощада сердоболие снисходительность сожаление сострадание сочу́вствие

Српски milost

Svenska mildhet

ไทย ปรานี

Türkçe acıma merhamet

Oʻzbekcha marhamat shafqat

Tiếng Việt đồng cảm từ bi

中文怜悯

ZH-TW 憐憫

Ejemplos

“¡Ten misericordia!”

“Muestra misericordia.”

“Practica la misericordia.”

Nivel CEFR

Avanzado
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR C1 — nivel avanzado de español.

See all C1 Español words →

Ver también

misericordias misericordiosa misericordioso misesiana misesiano misgurno

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free