HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zpět na vyhledávání

Význam soucit | Babel Free

Podstatné jméno mužský CEFR C1 Standard
[ˈsou̯t͡sɪt]

Definice

(soucit s + instrumentál) sdílení něčích pocitů smutku, bolesti, sklíčenosti v obtížné situaci apod.

Ekvivalenty

Příklady

“mít soucit s kým.”

to have compassion for someone; to take pity on someone.

“vzbudit soucit”

to arouse compassion

“vyvolat soucit”

to evoke pity

“zasluhovat soucit”

to deserve compassion

“udělat co ze soucitu”

to do something out of compassion

“Vášeň soucitu, ten soucit, kterým pouze trpíme, ta bolest, která žene lidi, aby ustoupili tam, kde se nemá ustupovat, a aby lichotili tam, kde je na místě mluvit pravdu, ten soucit, který připravil mnoho žen o panenství a mnoho politiků o čest – ten zemře.”

Úroveň CEFR

C1
Pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR C1 — úroveň pokročilý.
See all C1 Čeština words →

Viz také

Naučte se toto slovo v kontextu

Podívejte se na soucit v reálných rozhovorech v našem bezplatném jazykovém kurzu.

Začít zdarma

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free