← Zpět na vyhledávání

Význam tam | Babel Free

Příslovce CEFR A1 Common

[ˈtam]

Definice

na onom místě
na ono místo

Ekvivalenty

Afrikaans daarnatoe

العربية إلى هناك هناك هناك هنالك هنالك

Беларуская туды

Български натам нататък там

Bosanski alem did oda onde tam tur далеко он онде туда

Català allà

Čeština onde

Cymraeg acw draw

Dansk derhen did

Deutsch da da da da dahin dort dort dort drüben dorthin dorthin drüben

Ελληνικά εκεί

English over there there there there there Thither Yonder

Esperanto tie tien

Español acullá (further than "allá") ahí allá allá allí hacia allá por allí

Suomi sinne tuo tuolla

Français d'ici là là là la la la là-bas Y y y

Gaeilge anonn ansiúd sall

עברית לשם שָׂם שם שם שָׁמָּה שמה

हिन्दी उधर

Hrvatski alem did oda onde tam tur далеко он онде туда

Magyar amott oda ott

Bahasa Indonesia ke sana

Íslenska þangað þarna

Italiano la la La là là laggiù

日本語あそこあそこあそこにあそこへあれそこそこそこへ向彼方

ქართული იქით

한국어 저곳 저쪽으로 저편

Kurdî alem dît la la sinne tam tam tûr

Latina eo eo eo eodem ibi ibi illico illūc

Lietuvių ten

Latviešu tur tur turp

Македонски натаму онде ондека таму

Bahasa Melayu sana

Nederlands aldaar daarheen derwaarts ginder

Polski tam tam tam

پښتو هلته هورې

Português acolá além para lá

Română încolo

Русский вон там далеко там там туда Туда

Slovenčina tam

Shqip andej atje

Српски alem did oda onde tam tur далеко он онде туда

Svenska dar där där dit

தமிழ் அங்கு

Tagalog ayan doon

Türkçe orada oraya şûraya

Українська он онде там туди

Příklady

“Loni sem tám bul na pouti – letos nepudu”

Úroveň CEFR

Začátečník
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR A1 — úroveň začátečník.

See all A1 Čeština words →

Viz také

tama támhle tamilsky tamtéž tamtudy támtury

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free