HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de là-bas | Babel Free

Nom CEFR A1 Common

Définitions

Nom. [A1]

Équivalents

العربية هناك هنالك
Bosanski alem onde tam далеко он онде
Català allà
Čeština onde tam
Cymraeg acw draw
English over there Yonder
Suomi tuo tuolla
Gaeilge ansiúd
Hrvatski alem onde tam далеко он онде
Magyar amott
Íslenska þarna
Italiano laggiù
日本語 あそこに あれ 彼方
ქართული იქით
한국어 저곳 저편
Kurdî alem tam tam
Македонски онде ондека
Bahasa Melayu sana
Nederlands ginder
Português acolá além
Shqip atje
Српски alem onde tam далеко он онде
Tagalog doon
Türkçe orada
Українська он онде там

Exemples

“— Nous sommes sous le fort de Montrouge, dit-il ; là-bas, c'est le fort de Vanves, et là-bas, tout là-bas sur une hauteur, c'est le fort d’Issy... juste devant Clamart.”
“Mais toujours une pensée venait l’arrêter ; il y avait là-bas, dans les Ardennes, un vieux père et une mère aux cheveux blancs qui mourraient certainement de chagrin si leur fils, […], faisait toutes ces choses qui passaient par son cerveau embrasé, aux heures lentes des nuits mauvaises.”
“À Dallas ! C’était si magique, si là-bas, si mystérieux… J’en fus transporté de joie et de fierté.”
“– Dans les ports de l’est, les Blancs débarquent par bateaux entiers. Là-bas, en Europe, d’autres vont suivre par milliers…”
“— Hé ! là-bas… lui crie Maigret qui cherche son revolver dans sa poche.”

Niveau CECR

A1
Débutant
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR A1 — niveau débutant.
See all A1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez là-bas utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free