HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Torna alla ricerca

Significato di pietà | Babel Free

Sostantivo CEFR B2 Frequent
pjeˈta

Definizioni

  1. Compassione o clemenza che uno può avere per qualcosa o qualcuno.
  2. sentimento di compassione, comprensione o solidarietà per una persona infelice o sofferente
  3. benevolenza amorevole
    broadly
  4. devozione verso qualcuno
  5. generalmente in maiuscolo, un'opera raffigurante la Madonna che tiene in grembo il Cristo deposto dalla croce
  6. culto o devozione religiosa, specialmente cattolica
  7. raffigurazione che indica le tracce sanguinose sul petto del pellicano; secondo altri araldisti il termine designa i piccoli del pellicano e non le tracce di sangue

Equivalenti

العربية بر تقوى
Català pietat
Čeština zbožnost
English mercy pietà piety pity
Esperanto pieco
Español piedad
Français pietà piéta piété
Gàidhlig cràbhadh
Galego piedade
हिन्दी धार्मिकता
Magyar vallásosság
日本語 敬愛 篤信
ქართული ღვთისმოსაობა
Қазақша құдайшылдық
Kurdî hurmet ihtiram
मराठी धार्मिकता
Nederlands vroomheid
Português piedade
Română evlavie pietate
Српски набожност
Svenska fromhet

Esempi

“Provo pietà per quei poveri bambini orfani”
“una meditata pietà si vive spesso assieme ad una schietta sincerità”
“pietà filiale”
“Michelangelo compose diverse Pietà: la più famosa è la Pietà Rondanini”
“pratiche di pietà”

Livello QCER

B2
Intermedio superiore
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B2 — livello intermedio superiore.
See all B2 Italiano words →

Vedi anche

Impara questa parola nel contesto

Guarda pietà usata in conversazioni reali nel nostro corso gratuito di spagnolo.

Inizia il corso gratuito

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free