Betekenis van zonde | Babel Free

Definities

1. overtreding van een goddelijke wet of regel
2. overtreding van een door mensen gestelde norm
   figuratively

Equivalenten

Voorbeelden

“Doden is een ergere zonde dan stelen.”

To kill is a graver sin than to steal.

“Ik heb het grootste deel van mijn leven in zonde geleefd.”

I’ve lived in sin for the greater part of my life.

“Het is werkelijk een zonde wanneer een site, die zich bezighoudt met taal, een taalfout maakt zoals in de zin hierboven.”

“Het is echt zonde dat ze het huis zo in verval laten raken.”

It’s really a shame that they're letting the house fall into ruin like that.

“Zonde van de tijd!”

What a waste of time!

“Het is natuurlijk een zonde om op kerstavond te applaudisseren, gelukkig dat ik niet de moraal van mijn grootmoeder heb geërfd.”

“Michael geloofde dat zijn zonde op zijn kinderen zou worden overgeërfd en dat geen van hen ouder zou worden dan drieëndertig, de leeftijd waarop Jezus stierf.”

“Uw lust is gehoord en gezien, maar uw zonde ook.”

“Het is zonde dat mijnheer alle suiker van Agnes in het buitenland verkoopt.”

ERK-niveau