← Zpět na vyhledávání

Význam lítost | Babel Free

Podstatné jméno ženský CEFR C1 Standard

[ˈliːtost]

Definice

zármutek vyvolaný dřívější událostí
zármutek vyvolávaný něčí obtížnou situací

Ekvivalenty

العربية ستر ندم وَخَز الضَّمِير

Català compunció remordiment

Čeština litovat Routa škoda soucítit

Deutsch bedauern bereuen erbarmen Erbarmen Gewissensbiss Gewissensbisse Mitleid reue Reue reuen schade

Ελληνικά απήγανος έλεος οικτιρμός οικτίρω οίκτος τύψη

English Compunction grief grief pity pity pity Regret regret remorse Remorse Repentance Rue rue

Español compunción lástima remordimiento ruda

Suomi katua omantunnon tuska omantunnontuska tunnontuska tunnonvaiva

Français commisération compatir componction dommage Dommage pitié plaindre regret remords remords repentance rue rue rue fétide s’en mordre les doigts scrupule

עברית צער

हिन्दी अफ़सोस ग्लानि मलाल

Magyar lelkiismeret-furdalás

Bahasa Indonesia conscientia gerak hati iba kata hati suara hati

Italiano commiserare compassione compiangere compunzione dolersi pentimento pietà rammarico rammarico rimorso rimorso ruta

日本語怜悔恨悔悟悲憐憾改寤良心の呵責芸蕓隠

한국어 弔矜芸 자책감 죄의식 회개 회오

Kurdî kac

Latina compunctio

Latviešu žēl

Te Reo Māori kaniawhea

Nederlands beklagen berouw compunctie erbarmen gewetensbeet gewetenswroeging jammer medelijden wijnruit wroeging zonde

Polski kac kac moralny litość moralniak ruta szkoda ubolewać użalić się wyrzut sumienia wyrzuty sumienia żal żałować

Português compunção remorso

Română remușcare

Русский жалеть жалость жаль раскаяние сожаление угрызе́ния со́вести

Svenska ånger ruelse samvetsagg samvetsförebråelse samvetskval synd

ไทย ระกำ

Türkçe nedamet

Українська пошкодувати шкодувати

Příklady

“vyvolat lítost”

to evoke regret

Úroveň CEFR

Pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR C1 — úroveň pokročilý.

See all C1 Čeština words →

Viz také

litování Litovel Litovelsko litr litre litrovka

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free