Σημασία του τύψη | Babel Free

Ουσιαστικό θηλυκό CEFR B1

ˈti.psi

Ορισμοί

η έντονη ψυχική κατάσταση που νιώθει όποιος αντιλαμβάνεται την ενοχή του για κάτι και κατηγορεί τον εαυτό του

Ισοδύναμα

Čeština lítost

Deutsch Gewissensbiss

English guilt remorse Remorse

Español remordimiento

Suomi katua omantunnontuska tunnontuska tunnonvaiva

Français remords remords repentance

עברית צער

हिन्दी अफ़सोस ग्लानि मलाल

Bahasa Indonesia conscientia gerak hati kata hati suara hati

Italiano pentimento rammarico rammarico rimorso rimorso

日本語悔恨悔悟憾改寤良心の呵責

한국어 자책감 죄의식 회개 회오

Kurdî kac

Nederlands berouw gewetenswroeging

Polski kac kac moralny moralniak wyrzut sumienia wyrzuty sumienia żal

Português remorso

Русский раскаяние сожаление

Svenska ånger ruelse samvetsagg samvetsförebråelse samvetskval

ไทย ระกำ

Türkçe nedamet

Παραδείγματα

“※ Με τη δική σου την εφηβεία: Αμόλευτη από την πρόληψη και την τύψη που βασανίσαν εμάς , τις αυταπάτες που αφήσαμε εμείς να μας βαυκαλίζουν, γυμνή κι από τα στολίσματα τα δικά μας ... (Δημήτρης Χατζής: μια συνείδηση της ρωμιοσύνης, Αχαϊκές Εκδόσεις, 1999, σελ. 47)”

Επίπεδο CEFR

Μεσαίο
Αυτή η λέξη ανήκει στο λεξιλόγιο CEFR B1 — επίπεδο μεσαίο.

See all B1 Ελληνικά words →

Δείτε επίσης

τύψης Τύψιος Τύψιου Τυψούδης Τυώ Τχελίντζε

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free