検索に戻る

隠

名詞 CEFR A1 Common

[ĩɴ]

定義

to hide, conceal
kanji, shinjitai
hide; conceal; be hidden; be invisible
hidden, concealment
kanji, shinjitai
seclude; hermit; recluse
pity; sympathize
short for 隠岐国 (Oki no kuni, “Oki Province”)
abbreviation, alt-of

等価語

26 more languages

العربيةأحنى أفرد تدليسحجز حن حنا حنى رق شارك طي عاكف عطف مال

Češtinalítost litovat poustevníksamotář škoda soucítit sympatizovat ukrýt utajení zatajování

Deutschabkapseln absondern bedauernEigenbrötler Einsiedler erbarmen Eremit Geheimhaltung mitfühlen Mitleid schade Sonderling sympathisieren Verbrämung Verheimlichung Verschleierung zurückgezogen lebender Mensch

Ελληνικάαναχωρητής απόκρυψη απομονώνωαποσιώπηση έλεος ερημίτης μονόχνωτος οικτιρμός οικτίρω οίκτος συμπάσχω συμπονώ

Suomierakko salakähmäisyys salassapitosympata

Gaeilgeancaire aonarán

Gàidhligaonaran falach

עבריתכיסוי

हिन्दीगोपन पोशीदगी

Magyarremete

Bahasa Indonesiabuni iba kerahasiaansamaran topeng

Italianoanacoreta celamento commiserarecompassione compiangere dissimulazione eremita isolarsi mascheramento occultamento pietà recluse

日本語いんとくきょうめい共感共鳴同調怜悲憐掩蔽潜伏秘匿隠匿隠蔽

한국어弔矜 비닉엄폐 은닉 은자

Latinadefossio latitantia

Latviešužēl

Македонскиотшелник пустиник

Nederlandsbeklagen erbarmen jammerkluizenaar medelijden meevoelen zonde

Polskidziczyć izolować litośćodizolować odizolowywać odludek odosabniać odosobnić pustelnik samotnik sympatyzować szkoda ukrycie użalać użalić użalić się żałować

Portuguêsocultação recluso

Русскийжалеть жалость жальзатворник отше́льник сожаление сыч укрывательство укрытие

Svenskasympatisera synd

తెలుగుతపస్వి తపస్విని దాపరికము

Türkçemünzevi

Українськавідлю́дник затворник самі́тниксимпатизувати сич

Tiếng Việthiểu

CEFRレベル

A1

入門
この単語はCEFR A1語彙に含まれます——入門レベル。

See all A1 日本語 words →

関連項目

隠し隠しカメラ隠し事隠し味隠し子隠し所

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free