← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie pustelnik | Babel Free

Rzeczownik męski CEFR B2

pusˈtɛl.ɲik

Definicje

człowiek mieszkający w odosobnieniu i oddający się modlitwie
zasiedlający muszle krab z nadrodziny pustelników, Paguroidea
osoba stroniąca od innych ludzi
metaphoric
koliber z rodzaju Phaethornis
zob. pustelnik brunatny

Odpowiedniki

العربية حبيس عاكف

Bosanski samac samotnik самотник

Català bernat ermità

Čeština poustevník samotář

Dansk eremit

Deutsch Anachoret Außenseiter Blindgänger Eigenbrötler Einsiedler Einsiedlerkrebs Einzelgänger Eremit Klausner Sonderling zurückgezogen lebender Mensch

Ελληνικά αναχωρητής ερημίτης μαγκούφης Μαγκούφης μονόχνωτος πάγουρος

English Anchorite eremite Hermit hermit crab Loner Recluse

Esperanto anaĥoreto anakoreto dezertulo ermito

Español anacoreta cangrejo ermitaño eremita ermitaño huraño reclusado recluso solitario solitario

Suomi anakoreetti erakko erakkoluonne erakkorapu yksinäinen susi yksineläjä

Français anachorète bernard-l’ermite bernard-l’hermite ermitane ermite loner reclus recluse recluse recluse Solitaire

Gaeilge ancaire aonarán faocha ghliomaigh portán sligreach

Gàidhlig aonaran partan-tuathal

Galego can sen dono

Hrvatski samac samotnik самотник

Magyar remete remeterák

Հայերեն անապատական

Italiano anacoreta bernardo l’eremita eremita eremita eremite paguro recluse recluse recluse solitario

日本語ぼっちヤドカリ宿借り寄居虫隠

한국어 소라게 아싸 외돌토리 외톨박이 외톨이 은자

Latina anachoreta anachorita eremita pinoteres

Македонски осаменик отшелник пустиник самотник

Bahasa Melayu umang-umang

Nederlands anachoreet eenling eenzaat heremiet heremietkreeft kluizenaar

Polski anachoreta dzikus eremita odludek samotnik

Português anacoreta bernardo-eremita bicho do mato recluso solitário

Русский анахорет бирюк затворник нелюдим не́людь одиночка отше́льник пустынник рак-отше́льник сыч

Српски samac samotnik самотник

Svenska ensamvarg ensling enstöring eremit eremitkräfta

తెలుగు తపస్వి తపస్విని

ไทย ปูเสฉวน

Türkçe münzevi yalnız

Українська відлю́дник затворник пусте́льник самі́тник сич

Tiếng Việt cua ẩn sĩ cua kí cư ốc mượn hồn

中文寄居蟹

ZH-TW 寄居蟹

Przykłady

“Pustelnik mieszkał w eremie od lat, żywiąc się wyłącznie znalezionymi w lesie owocami.”

Poziom CEFR

Wyższy średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B2 — poziom wyższy średniozaawansowany.

See all B2 Polski words →

Zobacz także

pustka pustkach pustkami pustkę pustki pustko

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free