← Volver a la búsqueda

Significado de ermitaño | Babel Free

Sustantivo femenino CEFR C2 Specialized

eɾmiˈtaɲo

Definiciones

Religioso de vida solitaria, dedicado a la oración y el sacrificio.
Religioso cuidador de una ermita en la que habita.
Persona solitaria que rehúye la compañía de los demás.
Crustáceo decápodo que vive en los caparazones vacíos de caracoles.

Equivalentes

العربية توحش زاهد زاهد عاكف

Català ermità ermità

Čeština poustevník samotář

Cymraeg anghyfeillgar anghymdeithasol

Dansk eremit

Deutsch Eigenbrötler Einsiedler Eremit kontaktscheu Sonderling zurückgezogen lebender Mensch

Ελληνικά ακοινώνητος αναχωρητής άσμιχτος ερημίτης μονόχνωτος

English Hermit Recluse Unsociable

Español chúcaro chúntaro huraño insociable intratable morugo reclusado recluso solitario

Suomi erakko

Français ermite ermite farouche insociable reclus recluse recluse recluse

Gaeilge ancaire aonarán

Gàidhlig aonaran

Galego insociable túzaro

Magyar barátságtalan remete

Italiano burbera burbera burbere burbere burberi burberi burbero burbero eremita eremita recluse recluse recluse

日本語ぎすぎす交際嫌い隠非社交的

한국어 은자

Latina anachoreta

Македонски отшелник пустиник

Nederlands heremiet kluizenaar

Polski nietowarzyski odludek pustelnik

Português recluso

Русский затворник отше́льник сыч

తెలుగు తపస్వి తపస్విని

Türkçe münzevi

Українська відлю́дник затворник самі́тник сич

Ejemplos

“El viejo ermitaño vivía solo en una cabaña en lo alto del monte.”

The old hermit lived alone in a cabin high up the mountain.

Nivel CEFR

Maestría
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR C2 — nivel maestría de español.

See all C2 Español words →

Ver también

ermitaños ermitorio ermitorios ermunios Ernández Ernestina

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free