Значение не́людь | Babel Free

Определения

1. разг. плохой, дурной человек
2. разг. то же, что безлюдье
3. прост. тот, кто избегает, сторонится людей; нелюдим
4. разг., собир. плохие, дурные люди

Эквиваленты

Примеры

“Но кто сража́лся, тот и бу́дет сража́ться, Не до побе́дного конца́, а до сме́рти свое́й И бу́дет он кро́вью харка́ться, но не за что не возлю́бит э́тих не́людей”

Who fought, he will fight, Not unto a victorious end, but to his death And he will spit blood, But no way he will come to love these non-humans

“Спасать по-человечески этого нелюдя? Да пусть бы он умер вот сейчас же, исчез, испарился, как болотное чудище, как нетопырь какой-то.”

“― Не поймал ещё того нелюдя? — Ищут его, будь уверена, по всем городам и сёлам. Все приметы известны, вплоть до наколок. Никуда он не денется.”

“Люди не нападают на людей и не отнимают их собственность. Получается, ты у нас нелюдь. Враг рода человеческого.”

“Отвык он за двенадцать лет оперативной работы от человеческой жизни, стал каким-то нелюдем, занудой, бирюком.”

“Я сама-то никому не нужна… Пусть никто и не вступается, когда такое дело… Моё дитё… Я этого не знаю, с глазу или не с глазу, а я вот не хотела, чтоб она нелюдью была, чтобы измывались.”

“У нас коли человек мерзавец, то уж он всем мерзавцам мерзавец, фантастическая нелюдь, какую не встретишь в чужих краях.”

“Но что-то, помещающееся не в голове, а где-то ― не знаю где! ― властно и бесповоротно учило меня: им ничего нельзя давать, никаких подписок и расписок, и не потому, что я собираюсь нарушить обещание (я уже тогда сообразила: путь политического деятеля не мой путь), а потому, что они ― негодяи, нелюдь, нечисть, насильники, что они преследовали интеллигенцию, высылали ее, расстреливали ― расстреляли же Гумилева!”

“И он спрашивал себя: как всю эту глухоту и нелюдь переносит Подрезов? Зачем забрался сюда, на край света?”

Уровень CEFR