← Terug naar zoeken

Betekenis van lijfeigene | Babel Free

Zelfstandig naamwoord vrouwelijk CEFR B2

ˈlɛi̯fˌɛi̯.ɣə.nə

Definities

iemand die met het lijf een meester toebehoort: een onvrije, slaaf of horige

Equivalenten

العربية قن

Български роб ро́бство

བོད་སྐད དུད་ཆང བྲན བྲན་གཡོག མངའ་ཞབས མངའ་འབངས མི་སེར འབངས་འཁོར

Bosanski jugo кмет плен роб ропство

Català esclau serf

Čeština darebák grázl lotr lump nevolník otroctví padouch područí poroba záporák

Cymraeg caethwas taeog

Dansk livegen træl trældom

Deutsch Bösewicht Leibeigene Leibeigener Leibeigenschaft Schelm Schuft Schuftin Schurke

Ελληνικά δουλοπάροικος κακούργος Κολλίγας

English Serf Thrall Villain villain

Español esclavizado esclavo malvado rufián siervo villano

Suomi maaorja

Français emprise esclave gredin gueux méchant scélérat serf serf servant servitude vilain villain Villain

Gaeilge daoirseach daor seirfeach

Galego servo

עברית אריס

Hrvatski jugo кмет плен роб ропство

Magyar jobbágy rab rabság rabszolga szolga

Հայերեն ճորտ

Italiano essere schiavo fellone scellerata scellerata scellerato scellerato servo della gleba

日本語小作人農奴

한국어 농노

Kurdî rab şerb serf

Latina colonus consceleratus

Македонски кмет пленик пленство роб ропство

Nederlands horige laat schurk serf slaaf slechtaard

Polski chłop pańszczyźniany czarny charakter Kmieć łotr niegodziwiec

Português escravo jugo servo vilão

Română iobag șerb

Русский злодеи злодей злодейка крепостна́я крепостно́й мерза́вец мерзавчик нево́льник негодяи негодяй не́людь плен подлец пройдо́ха раб рабство упы́рь хитрюга холоп

Shqip rëmër shërbëtor

Српски jugo кмет плен роб ропство

Svenska livegen träl träldom

ไทย ไพร่

Українська кріпосний

Tiếng Việt nông nô vai lệch vai ngang

Voorbeelden

“De vader van Peter Kropotkin was de eigenaar van ongeveer 1200 mannelijke lijfeigenen en ongeveer evenveel vrouwen. De eigenaar van de lijfeigenen was diegene die besloot wie met wie trouwde, waardoor veel gedwongen huwelijken gesloten werden. Ook kwam het vaak voor dat lijfeigenen werden verkocht of vergokt”

ERK-niveau

Bovengemiddeld
Dit woord behoort tot de ERK B2-woordenschat — niveau bovengemiddeld.

See all B2 Nederlands words →

Zie ook

lijfeigenen lijfeigenschap lijfgarde lijfgardes lijfgeur lijfgeuren

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free