← Zurück zur Suche

Bedeutung von Schuft | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR C1 Standard

[ʃʊft]

Definitionen

gemeiner, niederträchtiger Mensch

derogatory

Äquivalente

Català brivall canalla

Čeština darebák darebák grázl lotr lump ničema padouch záporák

Deutsch Bösewicht Schelm Schuftin Schurke

Ελληνικά κακούργος

English Heel Hustler Scamp Scoundrel Villain villain

Esperanto fripono kanajlo

Español canalla malvado rufián villano

Français canaille canaille crapule crapule crapule fripon fripon gredin gueux méchant rosse rosse rosse salaud salaud scélérat scélérat vilain villain Villain

Magyar gazember

Italiano fellone scellerata scellerata scellerato scellerato

Latina consceleratus

Nederlands horige lijfeigene schoft schurk slechtaard

Polski czarny charakter łotr niegodziwiec

Português canalha canalha patife patife pilantra pulha pulha sacana sacana sacripanta vilão

Русский злодеи злодей злодейка мерза́вец мерзавчик негодяи негодяй не́людь подлец пройдо́ха упы́рь хитрюга

Svenska skurk

Tiếng Việt vai lệch vai ngang

Beispiele

“Peter ist ein elender Schuft, er lebt ständig auf Kosten anderer und lügt wie gedruckt.”

“Du Schuft! Hättest du mir nicht wenigstens einen Schokoriegel übrig lassen können?”

“Seitdem Maria mich als gemeinen Schuft bezeichnet hat, rede ich kein Wort mehr mit ihr.”

“„Er wollte anständig sein, aber da sind Schufte und Strolche und Lumpen, darum will Franz Biberkopf nichts mehr sehen und hören von der Welt, und wenn er Penner wird, er versauft den letzten Pfennig von seinem Geld.“”

“„Er packte den Schuft an der Kehle und schlug ihm die Waffe aus der Hand.“”

GER-Stufe

Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.

See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

Schufte schuften Schufterei Schuftereien Schuftes Schuftin

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free