← Назад к поиску

Значение раб | Babel Free

Существительное мужской CEFR C2 Standard

[rap]

Определения

истор. представитель низших слоёв общества, бесправный человек, являющийся собственностью рабовладельца
перен. человек, попавший в зависимость от чего-либо или в подчинение кому-либо

Эквиваленты

Afrikaans slaaf

العربية قبيل كفيل

Беларуская раб

Български роб ро́бство

Bosanski jugo rob slave sluga плен роб ропство слуга

Català esclau

Čeština otročit otroctví područí poroba

Cymraeg caethwas

Dansk løsøre træl trældom

Deutsch bewegliches Gut frönen Habe Hiwi Lakai Leibeigene Leibeigenschaft malochen Packesel roboten Sklave

Ελληνικά δούλος κινητή περιουσία

English bondman Bondsman Chattel Drudge slave slave Thrall

Esperanto propraĵo

Español aval currito esclavizado esclavo fiador lacayo

فارسی بنده

Suomi irtain orja palkkarenki palvelija raataa raataja renki sielu takuumies

Français bosser emprise esclave esclave laquais larbin moins-que-rien serf servant servitude sous-merde valet

Gaeilge sclábhaí

Gàidhlig tràill

עברית עבד

हिन्दी असीर

Hrvatski jugo rob slave sluga плен роб ропство слуга

Magyar rab rabság rabszolga robotol szolga

Italiano automa essere schiavo

日本語動産奴隷

한국어 동산

Kurdî kole rab serf sponsor

Кыргызча кул

Latina interventor manceps mediastinus praes sponsor

Latviešu vergs

Te Reo Māori tia tūmau

Македонски пленик пленство роб ропство

Nederlands bezit borg eigendom goed have huissloof lijfeigene moeke slaaf slaaf

Polski harować niewolnica niewolnik pomiotło popychadło poręczyciel poręczycielka ruchomość sługa

Português escravo escravo fiador jugo servo

Română slugă

Русский движимое иму́щество крепостно́й нево́льник плен поручитель работяга рабство рабы́ня слуга тяну́ть ля́мку холоп чернорабо́чий

Српски jugo rob slave sluga плен роб ропство слуга

Svenska lösöre slav träl träldom

Türkçe köle

Українська раб раба раби́ня худоба

Tiếng Việt động sản

Примеры

“«Скажи, что делает твой господин?» ― спросили раба его.”

“Если кто-то нарушит это предписание, свободный гражданин заплатит штраф, а раба высекут на месте преступления.”

“Раб привычки.”

“Раб страстей.”

“Раб идеи.”

“Однако мне всегда было странно: я никогда не делался рабом любимой женщины.”

“― Что же он велел передать тебе, раб? ― Я не раб, ― всё более озлобляясь, ответил Левий Матвей, ― я его ученик.”

Уровень CEFR

Владение в совершенстве
Это слово относится к словарному запасу CEFR C2 — уровень владение в совершенстве.

See all C2 Русский words →

Смотрите также

раб-должник раба Рабадан Рабаданов Рабаджа рабам

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free