HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Home › Woordenboek › Nederlands › moeke
← Terug naar zoeken

Betekenis van moeke | Babel Free

Zelfstandig naamwoord CEFR B1

Definities

  1. oubollige naam voor een vrouw die een kind heeft gekregen
  2. vrouw die zich heel erg uitslooft in de huishouding
    pejorative
  3. oude vrouw

Equivalenten

Bosanski crnčiti црнчити
Čeština dřít otročit
Deutsch frönen Hiwi Lakai malochen Packesel roboten schuften Sklave
English Drudge drudge
Español currito esclavo lacayo
Suomi palkkarenki raataa raataja renki
Français bosser laquais larbin moins-que-rien serf sous-merde valet
Gaeilge sclábhaí
Gàidhlig tràill
Hrvatski crnčiti црнчити
Magyar robotol
Italiano automa
Kurdî kole serf
Latina mediastinus
Te Reo Māori tia tūmau
Nederlands huissloof
Polski harować pomiotło popychadło
Русский раб работяга рабы́ня тяну́ть ля́мку чернорабо́чий
Српски crnčiti црнчити
Türkçe köle
Українська битися

Voorbeelden

“Om enigszins het kaf van het koren⟳ te scheiden⟳ besloten ze een duidelijke advertentie te plaatsen⟳. 'Gezocht: Ouderwetse schoonmaakster', luidde de tekst. Sies: "We hebben⟳ heel veel reacties op de advertentie gehad." Wat zoeken⟳ ze dan precies? "Een 'echte moeke' van 40 of 50 jaar. Het liefst met veel kinderen."”
“Voor de zelfgekozen dood van de 99-jarige 'Moeke' Heringa was destijds geen alternatief voorhanden. De huisarts weigerde mee te werken⟳, bleek dinsdag ter zitting in de rechtbank in Zutphen.”

ERK-niveau

B1
Gemiddeld
Dit woord behoort tot de ERK B1-woordenschat — niveau gemiddeld.
See all B1 Nederlands words →

Zie ook

moeken moekens moekes moekim moekims moektse

Leer dit woord in context

Bekijk moeke gebruikt in echte gesprekken in onze gratis Spaanse cursus.

Gratis cursus starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free