zvíře

Definice

1. větší druh živočicha (mimo člověka), např. savec, ještěr apod.
   colloquially
2. obecně tvor
   colloquially, figuratively
3. člověk který nemá (žádné nebo příliš slabé) zábrany; člověk, který snadno podléhá svým pudům
   derogatory

Ekvivalenty

21 more languages

Bosanskiživotinjski

Catalàanimal

Češtinapotvorašelmasurovec

DeutschAasBestieBiestScheusalTierViechVieh+ 4 more

Ελληνικάζώοθηρίοκτήνος

Esperantoanimalo

Suomieläin

Galegoanimal

עבריתבעל חייםחיה

Hrvatskiživotinjski

Magyarállat

ItalianoanimalebelvabelvebestiabruteBruto+ 3 more

Latinaanimalbestia

Latviešuzvērs

Nederlandsbeestwangedrocht

Polskibestiabydlezwierzzwierzę+ 1 more

Portuguêsanimalbrutofera

Русскийживотноезверьне́людьскот+ 1 more

Slovenčinazviera

Српскиživotinjski

Tiếng Việtchiến thầnđộng vật

Příklady

“práva zvířat”

animal rights

“král zvířat”

king of beasts (lion)

“Je to vidět i v říši zvířat.”

You see it in the animal kingdom.

“Nejkrásnější zvíře, zvíře pro rytíře, jmenuje se kůň.”

“Bály jsme se, že na nás vyběhne nějaké zvíře.”

“Kráska a zvíře”

“Ty jsi ale zvíře! Mohl by ses taky trochu ovládat...”

Úroveň CEFR