anachorète

Définitions

1. Religieux qui se retire dans la solitude pour mener une vie de contemplation et de pénitence.
2. Personne qui mène, loin du monde et de son agitation, une vie austère et vertueuse.
   figuratively

Équivalents

18 autres langues

Catalàanacoreta

Češtinapoustevník

Ελληνικάαναχωρητής

Esperantoanaĥoretoanakoretodezertuloermito+ 1 more

Suomianakoreetti

Françaisanachorétesse

Gaeilgeancaire

Gàidhligaonaran

Magyarremete

Հայերենանապատական

Italianoanacoretaeremita

Latinaanachoretaanachoritaeremita

Nederlandsanachoreetheremietkluizenaar

Polskianachoretaanachoretkaeremitapustelnik+ 1 more

Portuguêsanacoreta

Русскийанахоретзатворникотше́льник

Svenskaeremit

Українськазатворник

Exemples

“Ces pauvres gens, anachorètes au sein de Paris, ont toutes les jouissances des anachorètes, et peuvent parfois succomber⟳ à leurs tentations ; mais plus souvent trompés, trahis, mésentendus, il leur est rarement permis de recueillir⟳ les doux fruits de cet amour qui, pour eux, est toujours comme une fleur tombée du ciel.”

“Si Dieu m’accordait le calme céleste, aérien, la prière — comme les anciens saints. — les saints ! des forts ! les anachorètes, des artistes comme il n’en faut plus !”

“C’est une montagne très vénérée […]. Elle est habitée, paraît-il, par de saints anachorètes, qui y vivent dans des cavernes, à peine vêtus, priant, se mortifiant et laissant aux pieux pèlerins le soin de pourvoir⟳ à leurs besoins matériels.”

“Une petite cellule d'anachorète, meublée d'un lit de fer, d'une table en rotin et d'une armoire bon marché, servait de chambre et de bureau au professeur Mivvins.”

“S’il pleut, il lui raconte des histoires. Une seule m’est parvenue, celle de l’anachorète mérovingienne, sainte Rolende, gloire du folklore local.”

“Ce savant est un anachorète.”

“Quarante anachorètes triés sur le volet ! Et voilà ce qu’ils deviennent dès qu’on leur confie une femme ? Ah ! Que la chair est faible ! Que la chair est donc faible !”

Niveau CECR