calme
Équivalents
EnglishcalmcalmeCalmnessComposedComposurecooldispassionateLowLullpeacefulquiescentquietstillStillnessUneventful
39 autres langues
Afrikaansselfbeheersing
Azərbaycan dilisakitlik
Беларускаяспакой
Catalàcalma
Cymraegllonyddwch
Suomihiljaisuushillittykiihkotonliikkumattomuusmaltillinenmalttitapahtumaköyhätapauksetontyyneysvähätapahtumainenyksitoikkoinen
FrançaiscalmecomposécontenancedépassionnéimmobilitéimpartialimpassibleObjectifposéquiescentquiétuderationnelrepossans histoiretranquille
עבריתדממה
Հայերենխաղաղություն
Italianoautocontrollocalmacalmecompassatocompostezzacompostoconstarecontegnocontegnosocostituitadisponibilitàimmobilitàpacatoplacateposatoquiescenteritegnosilenziositàspassionataspassionatespassionatispassionato
Lietuviųramybė
മലയാളംനിശ്ചലത
Русскийбеспристрастныйбесстрастныйвыдержанныйвыдержканебога́тый собы́тияминеподвижныйнепримеча́тельныйниче́м непримеча́тельныйпокойсамообладаниеспокойныйспокойствиетишьхладнокровиехладнокровныйхладнокро́вный
Slovenčinapokoj
ไทยเยือกเย็น
Türkçebesteli
Exemples
“Les calmes et les brises variables ne nous permirent qu’au bout de six jours de sortir⟳ du milieu de ce groupe d’îles et des innombrables récifs qui les environnent.”
“On sait que, si le centre d'un cyclone passe sur un navire, le calme est parfois si complet qu'une bougie tient allumée sur le pont.”
“Pendant mon séjour dans la zone des calmes, de nombreuses algues étaient venues s’attacher⟳ à la coque du Firecrest.”
“Le calme et la monotonie, jamais ennuyeuse cependant, de cette existence au grand air provoquaient en moi une sorte d’assoupissement intellectuel et moral très doux, un apaisement bienfaisant.”
Niveau CECR
A2
Élémentaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR A2 — niveau élémentaire.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR A2 — niveau élémentaire.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free