Torna alla ricerca

compassato

Aggettivo CEFR B2

kompasˈsato

Definizioni

misurato attentamente e con precisione, moderato
eccessivamente controllato, in modo non spontaneo
broadly
detto di qualcuno dotato di autocontrollo, flemmatico
misurato con il compasso
archaic

Equivalenti

Englishcalm collected Composedself-controlled

Españolcompuestos recogida serenotranquilo

Françaiscalme composé posérecueilli

altre 23 lingue

العربيةملموم

Българскиспокоен

Bosanskisabran сабран

Češtinasebraný shromážděný

Deutschaufgefangen beherrscht beisammenhabengefasst gelassen gesammelt maßvoll

Ελληνικάαποτελούμενος αυτοσυγκρατημένος μαζεμένοςσυγκεντρωμένος συναθροισμένος

Esperantoegalanima

Suomihillitty itseohjautuva kylmänviileämaltillinen

עבריתשקול

हिन्दीएकत्र जमा रचनावसूल समेत

Hrvatskisabran сабран

Magyarhiggadt

Italianocompassato composto constarecontegnoso costituita pacato placate posato riunito temperanti temperato

日本語平然自若

Latinacomportatus conductus confectuscongestus conquirendus conscriptus contractus convectus corrogatus dictatus temperans

Nederlandsbedaard kalm rustig

Polskiopanowany skupiony spokojny

Românăcalm liniștit netulburat

Русскийвыдержанный спокойный хладнокровныйхладнокро́вный

Српскиsabran сабран

Svenskasamlad

ไทยเยือกเย็น

Türkçebesteli

Esempi

“gli diede una risposta compassata”

“aveva movenze compassate”

“nelle situazioni mondane è sempre compassato”

Livello QCER

Intermedio superiore
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B2 — livello intermedio superiore.

See all B2 Italiano words →

Vedi anche

compassionabili compassionevoli compatibile compatibili compatta compattata

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free