Bedeutung von beisammenhaben | Babel Free
[baɪ̯ˈzamənˌhaːbn̩]Definitionen
etwas beschafft, gesammelt, zusammengebracht, zusammengetragen haben; zur Verfügung stehen
Conjugation
Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of beisammenhaben.
Äquivalente
العربية
ملموم
Deutsch
aufgefangen
brachte
etwas in der Tasche haben
gebracht
gelassen
gesammelt
geworden
wiederhaben
zurückhaben
English
Brought
brought
collected
collected
Collected
Gathered
gathered
gathered
Got
got
have
have
Scraped
scraped
together
together
together
עברית
שקול
Magyar
higgadt
Italiano
afferrato
afferrato
colto
colto
colto
compassato
compassato
composto
desunto
desunto
raccolto
raccolto
raccolto
riunito
riunito
日本語
自若
Kurdî
got
Latina
cogendus
comportatus
conductus
conductus
confectus
congestus
conquirendus
contractus
convectus
corrogatus
demessus
depromptus
glomeratus
legendus
rasus
Polski
opanowany
Beispiele
“„Nun, die Hoffnung ist noch nicht gänzlich aufgegeben; habe ich einmal das Geld beisammen, um die Schuld der Eltern an ihn abzuzahlen - es dürfte noch fünf bis sechs Jahre dauern -, mache ich die Sache unbedingt.“”
“„Er hatte seine Papiere beisammen, er war zur letzten Viseneinzeichnung vorbestellt, sein Billett vorbezahlt.“”
“„Die Einkünfte waren klein wie noch nie, nicht mal sein berühmtes Himbeereis ist gegangen, Jakob mußte schon im August mit den Puffern anfangen, hatte aber so früh noch kein Geld für die Kartoffeln beisammen und mußte borgen.“”
“„Planmäßig schaffte er Hölzer und Schnüre beiseite, bis er genug beisammenhatte, um eine Strickleiter zu knüpfen, die etwa vom Hof bis zur Krone der Gefängnis-Mauer reichte.“”
“„Ich wollte unsere Frauengruppe von früher wieder beisammenhaben.“”
“„Der Chefredaktor bestätigte wenigstens, dass er sein Team beisammenhabe.“”
“„Bis Dezember hoffen die Initiatoren die nötigen 30.000 Stimmen beisammenzuhaben.“”
“„Womit wir jene drei beisammenhätten, die im Herbst 1995 ihren ersten «jüdischen» Roman veröffentlichten: Stein («Das Alphabet»), Doessekker/Wilkomirski («Bruchstücke») und Ganzfried («Der Absender»).“”
“„Wir haben leider nicht die Zeit zu warten, bis Sie alle Fakten beisammenhaben.“”
“„Mir wäre es natürlich auch lieber gewesen, wenn ich die Mannschaft eher beisammengehabt hätte.“”
GER-Stufe
C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free