← Terug naar zoeken

Betekenis van kalm | Babel Free

Bijvoeglijk naamwoord CEFR A2 Frequent

kɑlm

Definities

weinig in beroering, zonder opwinding

Equivalenten

Български гъвкав лек строен

Bosanski лек

Català distès relaxat tranquil·lament

Čeština klidně klidně ohebný poddajný pružný uvolněný

Deutsch beisammenhaben biegsam elastisch entspannt gelassen gesammelt geschmeidig locker mild ruhig ruhig ruhig schlank

Ελληνικά ακύμαντα ήρεμα ήρεμα συγκεντρωμένος συναθροισμένος

English calm calm calm Calmly Collected cool Lithe quiet Relaxed

Esperanto trankvile

Español calmo calmo recogida relajado sereno sereno sereno sosegado sosegado tranquilamente tranquilo tranquilo

Suomi levollisesti Norja notkea rauhallisesti rento solakka taipuisa tyynesti

Français calme calme calme calmement détendu élance paisiblement Posé recueilli souple svelte tranquillement

Gaeilge ligthe scaoilte

Galego amodo tranquilamente

עברית שקול

Hrvatski лек

Magyar hajlékony higgadt nyugodtan ruganyos

Bahasa Indonesia santai

Italiano compassato compassato composto flessuoso freddamente pacatamente riunito riunito serenamente

日本語くつろいだしんなりリラックスした伸び伸び攸

한국어 착

Latina conductus mītis remissus

Latviešu slaids

Te Reo Māori parore

Nederlands bedaard kalmpjes kalmweg kalmweg rustig slank soepel

Polski opanowany spokojnie

Português calmo tranquilamente tranquilo

Română calm relaxat

Русский преспокойно расслабленный спокойно спокойно

Српски лек

Svenska böjlig lugn slank smart smidig

Türkçe güzel güzel

Українська розслаблений спокійно

Tiếng Việt 重

Voorbeelden

“Zijn kalme manier van optreden bracht de angstige kinderen wat tot rust.”

“Hij was er kalm onder en gedwee onderging hij de bescheiden stoet familieleden en vrienden die afscheid kwamen nemen.”

“Wanneer ik me kalm voel, blijkt mijn hartslag ineens te pieken, en wanneer ik zelf veel stress ervaar, blijft mijn hartslag stabiel.”

ERK-niveau

Elementair
Dit woord behoort tot de ERK A2-woordenschat — niveau elementair.

See all A2 Nederlands words →

Zie ook

kalme kalmer kalmere kalmerend kalmerende kalmerender

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free