HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Terug naar zoeken

Betekenis van soepel | Babel Free

Bijvoeglijk naamwoord CEFR C2 Standard
'supəł

Definities

  1. gemakkelijk buigend en zich aanpassend
  2. weinig problemen ondervindend
    figuratively

Equivalenten

Български гъвкав еластичен лек строен
Bosanski лек
English Lithe Supple
Français élance souple supple svelte
Gaeilge ligthe scaoilte
Hrvatski лек
Italiano duttile malleabile
Latviešu slaids
Nederlands kalm rustig slank
Português calmo tranquilo
Română suplu
Српски лек
Svenska böjlig lugn slank smart smidig

Voorbeelden

“Het leer was door invetten weer soepel geworden.”
“Ik moest leren me meer aan te passen en soepeler te worden, wat nog best wennen was voor mij.”
“De zaak werd op een soepele manier afgehandeld.”
“Er zorg voor dragen dat de tekst soepel liep.”
“Iets wat volgens mij minder soepel ging dan ze had gehoopt.”
“Zijn ademhalingen en hartslagen zijn soepel en schaars, de plooien zijn uit zijn gezicht verdwenen, zijn lichaam is een bron van atoom-zelf, een zorgeloze som der delen, alsof hij weet dat daarbuiten de aarde aldoor blijft wegdraaien en zichzelf heruitvinden en er voor hem niets te doen overblijft.”

ERK-niveau

C2
Beheersing
Dit woord behoort tot de ERK C2-woordenschat — niveau beheersing.
See all C2 Nederlands words →

Zie ook

Leer dit woord in context

Bekijk soepel gebruikt in echte gesprekken in onze gratis Spaanse cursus.

Gratis cursus starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free