HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Terug naar zoeken

Betekenis van alsof | Babel Free

Zelfstandig naamwoord CEFR A1 Common

Definities

(Zelfstandig naamwoord)

Equivalenten

Български като че ли сякаш
Bosanski -ca -ce
Deutsch als ob als wenn
Ελληνικά λες και
English as if as though
Esperanto kvazaŭ
Español como si
فارسی انگار
Suomi niin kuin
Français comme pour comme si
Galego como se
ગુજરાતી જાણે
Hrvatski -ca -ce
Magyar mintha
Bahasa Indonesia seakan-akan seolah-olah
Italiano come se
日本語 ...のようだ
ქართული თითქოს
Kurdî -ça -çe
Português como se
Српски -ca -ce
Türkçe -ca -ce

Voorbeelden

“Alsof de zon plotseling achter de wolken vandaan gekomen was, zo klaarden alle gezichten op toen hij het goede nieuws vertelde.”
“Hier en daar gaat het wel even heuvelaf, maar het is te kort om nieuwe energie te verzamelen. Verderop is een ruime zwier omhoog naar rechts, dit is wat renners een moordenaar noemen. Maar het lijkt er ook op dat zich daar de bevrijding aandient. Een strakblauwe hemel domineert in het blikveld, het is alsof de sparren respectvol uit zicht blijven. De weldaad van een kale vlakte volgt.”
“De teleurgestelde ouders deden alsof ze heel tevreden waren met de prestatie van hun kind.”
“Hardangervidda. De Spoorlijn Bergen. Daar was zijn ingenieursleven begonnen toen hij nog niet meer dan een groentje was en nu tegen het einde van dat beroepsleven was het alsof hij weer opnieuw moest beginnen.”
“'Weet je wat mijn kleine meisje Helene heeft uitgespookt?' 'Jazeker, ze is natuurlijk zwanger geraakt,' zei hij met een vermoeid gezicht alsof het compleet vanzelf sprak.”

ERK-niveau

A1
Beginner
Dit woord behoort tot de ERK A1-woordenschat — niveau beginner.
See all A1 Nederlands words →

Zie ook

Leer dit woord in context

Bekijk alsof gebruikt in echte gesprekken in onze gratis Spaanse cursus.

Gratis cursus starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free