← Terug naar zoeken

Betekenis van vergelijking | Babel Free

Zelfstandig naamwoord vrouwelijk CEFR C1 Standard

vər.ɣəˈlɛi̯.kɪŋ

Definities

het betrekken van de ene zaak op de andere
een uitdrukking die twee grootheden aan elkaar gelijk stelt

Equivalenten

العربية تشبيه معادلة

Azərbaycanca tənlik təşbeh

Беларуская параўнанне

Български степенуване

Bosanski klimaks сличност

Català comparació equació símil

Čeština porovnání přirovnání rovnice stupňování

Cymraeg cymhariaeth

Dansk lignelse ligning sammenligning

Deutsch Abgleich Ausgleich Gegenüberstellung Gleichgewicht Gleichnis Gleichung Komparation Steigerung Vergleich Vergleichbarkeit

Ελληνικά εξίσωση παρομοίωση σύγκριση

English comparison equation Simile

Esperanto ekvacio

Español comparación comparanza ecuación paragón parangón semejanza símil

Eesti võrrand

فارسی معادله

Suomi komparaatio samankaltaisuus samanlaisuus vertailu vertaus yhtälö

Français comparaison degrés de comparaison équation

Gaeilge comparáid

हिन्दी समीकरण

Hrvatski klimaks сличност

Magyar egyenlet fokozás hasonlat hasonlóság összehasonlítás

Հայերեն հավասարում

Bahasa Indonesia komparasi perbandingan persamaan

Íslenska jafna líking stigbreyting

Italiano comparazione equazione simile simile similitudine

日本語シミレ方程式比喩直喩

ქართული გასწორება შედარება

Қазақша теңдеу

ខ្មែរ សមីការ

한국어 방정식 시밀레 직유

Kurdî teşbîh

Кыргызча теңдеме

Latina aequatio

Македонски равенка сличност споредба

മലയാളം ഉപമ

Bahasa Melayu perbandingan persamaan

မြန်မာဘာသာ ညီမျှခြင်း

Nederlands gelijkenis trappen van vergelijking

Polski gradacja klimaks porównanie równanie stopniowanie

Português comparação equação símile

Română comparație ecuație

Русский сравнение сте́пени сравне́ния сходство уравнение

Slovenščina enačba

Shqip ekuacion

Српски klimaks сличност

Svenska ekvation jämförelse likhet liknelse

Kiswahili tashbihi

தமிழ் உவமை ஒப்பீடு ஒப்பு

ไทย สมการ อุปมา

Tagalog tumbasan

Türkçe denklem tesbih

Українська порівняння рівняння

Tiếng Việt phương trình so sánh

Voorbeelden

“Ter vergelijking geven we hier de cijfers van het vorig jaar.”

“De bliksemschicht bevat een enorme hoeveelheid energie waarbij heel veel warmte vrijkomt. De binnenkant van de bliksemstraal kan volgens Weerplaza wel 33.000 graden zijn. Ter vergelijking: de oppervlakte van de zon is ongeveer 5.500 graden. De hitte zorgt ervoor dat de lucht rondom de bliksemschicht uitzet waardoor een schokgolf ontstaat in de lucht. En dat horen wij als de donder.”

“Ter vergelijking: de Europese Centrale Bank (ECB) verhoogde onlangs de rente van -0,5 procent naar -0,25 procent en in de VS bedraagt de beleidsrente 1,75 procent. De rente in Turkije, een land dat ook gebukt gaat onder hoge inflatie, bedraagt 14 procent.”

“Einsteins vergelijking E=mc² is wereldberoemd.”

ERK-niveau

Gevorderd
Dit woord behoort tot de ERK C1-woordenschat — niveau gevorderd.

See all C1 Nederlands words →

Zie ook

vergelijkingen vergelijkingsmateriaal vergelijkingsmaterialen vergelijkingspunt vergelijkingspunten vergelijkingspuntje

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free