← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie porównanie | Babel Free

Rzeczownik CEFR C2 Specialized

pɔ.ruvˈna.ɲɛ

Definicje

rzecz. odczas. od porównać
konstrukcja semantyczna i figura retoryczna, w której cechy jednego przedmiotu zestawione są z cechami innego

Odpowiedniki

العربية اعتدال تشبيه مثل نظر نظر نظر

Azərbaycanca təşbeh

Беларуская параўнанне

Български степенуване

Bosanski ekvinocij klimaks еквиноциј сличност

Català comparació símil

Čeština ekvinokce ekvinokcium porovnání přirovnání rovnodennost srovnání srovnání stupňování

Cymraeg cymhariaeth

Dansk lignelse sammenlignelig sammenligning

Deutsch Abgleich Äquinoktium Gegenüberstellung Gleichnis Komparation Simile Steigerung Tagundnachtgleiche Vergleich vergleich Vergleichbarkeit

Ελληνικά ισημερία παρομοίωση σύγκριση

English comparison equality Equinox Paragon Simile

Esperanto komparo

Español comparación comparanza equinoccial equinoccio paragón parangón semejanza símil símil

Suomi komparaatio päiväntasaus samankaltaisuus samanlaisuus tasauspiste vertailu vertaus

Français comparaison degrés de comparaison équinoxe

Gaeilge comparáid

Gàidhlig co-fhad-thràth samhla

Galego equinoccio

हिन्दी विषुव

Hrvatski ekvinocij klimaks usporedba еквиноциј сличност

Magyar fokozás hasonlat hasonlóság összehasonlítás

Bahasa Indonesia komparasi perbandingan perumpamaan

Íslenska líking stigbreyting

Italiano comparazione equinozio simile simile similitudine

日本語シミレ明喩比喩直喩

ქართული შედარება

한국어 분점 시밀레 직유

Kurdî teşbîh

Latina aequinoctiale aequinoctium tropicus

Македонски сличност споредба

മലയാളം ഉപമ

Bahasa Melayu perbandingan

Nederlands dag-en-nachtevening equinox gelijkenis nachtevening trappen van vergelijking vergelijking

Polski ekwinokcjum gradacja klimaks równonoc stopniowanie

Português comparação equinócio símile

Română comparație

Русский равноденствие сравнение сте́пени сравне́ния сходство

Shqip krahasim

Српски ekvinocij klimaks еквиноциј поређење сличност

Svenska dagjämning jämförelse likhet liknelse

Kiswahili tashbihi

தமிழ் உவமை ஒப்பீடு ஒப்பு

ไทย อุปมา

Türkçe ekinoks gün-tün eşitliği ılım tesbih

Українська порівняння рівнодення уподібнення

Tiếng Việt hình tượng so sánh

Przykłady

“Skompromitowany przez Gabrysię przed całą żeńską drużyną koszykarską, której uczestniczki – jak się okazało – wszystkie miały okazję słuchać tych samych komplementów i romantycznych porównań do kwiatu jabłoni, mówi jej, że jest prozaiczna jak kalafior.”

Poziom CEFR

Biegłość
To słowo należy do słownictwa CEFR C2 — poziom biegłość.

See all C2 Polski words →

Zobacz także

porównanie homeryckie porównywalność porównywanie porównywarka poroże porozkradanie

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free