HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Terug naar zoeken

Betekenis van bank | Babel Free

Zelfstandig naamwoord vrouwelijk CEFR A2 Common
bɑŋk

Definities

  1. breed houten of metalen voorwerp waarop mensen kunnen zitten
  2. harde langwerpige constructie zoals die vaak in kerken, openbaar vervoer en buiten is te vinden
  3. comfortabel bekleed meubelstuk waar meer mensen naast elkaar op kunnen zitten
  4. instelling die geld beheert en uitleent
  5. een ondiepte in het water
  6. gebouw waarin een als bij [2] genoemde financiële instelling gevestigd is
  7. een opslagsysteem voor gegevens of voorwerpen b.v. beeldbank, bloedbank, boekenbank, kennisbank, spermabank
  8. harde aardlaag
  9. donkere laag of streep van wolken aan de horizon
  10. werktafel, zoals een draaibank etc.

Equivalenten

Voorbeelden

“Ik zit graag op die bank in het park.”

I like sitting on that bench in the park.

“Zet die bloemen op het bankje naast de deur.”

Put those flowers on the little bench next to the door.

“De oude mannen zaten op de banken en praatten.”

The old men sat on the benches and talked.

“We hebben een nieuwe bank gekocht voor de woonkamer.”

We bought a new couch for the living room.

“Het bankje is perfect voor de kinderkamer.”

The little sofa is perfect for the kids' room.

“De banken in die winkel zijn erg comfortabel.”

The couches in that store are very comfortable.

“Ik moet naar de bank om wat geld op te nemen.”

I need to go to the bank to withdraw some money.

“Het bankje in het dorp is elke zondag gesloten.”

The small bank in the village is closed every Sunday.

“De banken zijn gesloten op nationale feestdagen.”

The banks are closed on national holidays.

“Hij voerde de eendjes vanop de bank in het park.”
“Op de ochtend dat hij bij het Skelton werd verwacht, zat hij op een bank midden op het plein op me te wachten.”
“Ze zaten op de bank naar de tv te kijken.”
“Hierna ging ze tegenover me op een versleten bank zitten en drapeerde, als op een bruidsstoel, de kamerjas om zich heen De kamer stond vol met boeken, voornamelijk poëzie en boeken met titels die naar bloedige en tumultueuze verhalen verwezen, gebeurtenissen die me vaag bekend voorkwamen.”
“De bank verlaagde de rente.”
“Vooropgesteld dat ze de bank zover konden krijgen bepaalde leningen te garanderen in een branche die de meesten nu de rug toekeerden in verband met die huurregeling.”
“De boot was op een bank vastgelopen.”
“Ik ging naar de bank om de hoek.”
“Vader was naar de bank om te praten over een lening.”
“Ik heb al mijn gegevens gekopieerd naar een databank.”
“Een bank van wolken.”
“Aan een werkbank werk je meestal staande.”

ERK-niveau

A2
Elementair
Dit woord behoort tot de ERK A2-woordenschat — niveau elementair.
See all A2 Nederlands words →

Zie ook

Leer dit woord in context

Bekijk bank gebruikt in echte gesprekken in onze gratis Spaanse cursus.

Gratis cursus starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free