HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie tapczan | Babel Free

Rzeczownik męski CEFR B1
ˈtap.t͡ʂan

Definicje

rodzaj łóżka w formie skrzyni, w którym część, na której się śpi (materac), stanowi jednocześnie wieko pojemnika na pościel

Odpowiedniki

العربية ديوان
Azərbaycanca divan
Беларуская дыван канапа
Български диван
Čeština divan gauč sofa
English couch couch Divan sofa
Español diván sofá
Eesti diivan
فارسی دیوان نیمکت
Suomi divaani
हिन्दी दीवान
Հայերեն դիվան
Bahasa Indonesia dewan dipan
Italiano divano Diwan sofà
ქართული დივანი
Қазақша жинақ
한국어 소파
Kurdî dîwan kanepe sofa
Latina lectularius
Македонски диван
Монгол диван
Bahasa Melayu sofa
Nederlands bank rustbank rustbed zitbank
Polski dywan kanapa kanapowy tapczanowy
Português diva sofá
Română divan
Slovenščina zofa
Српски diva divan divan sofa zofa диван диван
ไทย โซฟา
Türkçe divan kanepe
ئۇيغۇرچە دىۋان
Українська диван диванний канапа тапчан
Tiếng Việt đi vắng

Przykłady

“Na tapczanie siedzi leń, nic nie robi cały dzień”
“Stał tu podniszczony, przedwojenny kredens, trzydrzwiowa szafa, również wykonana w latach dwudziestych, do tego jeszcze okrągły stół z czterema krzesłami i wyleżany tapczan, który matka Mirka kupiła na raty gdzieś koło roku siedemdziesiątego.”
“Co prawda mężczyzna jeszcze nie spał i nawet nie zamierzał się kłaść, bo rozłożony na tapczanie oglądał film porno.”
“U nas propozycje małżeńskie składa się przeważnie mimochodem w łóżku, pod zgubnym wpływem seksualnego zadowolenia. Ale co było robić? Zwabić Alicję do mego pokoiku i zgwałcić na tapczanie Renaty?”

Poziom CEFR

B1
Średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B1 — poziom średniozaawansowany.
See all B1 Polski words →

Zobacz także

Naucz się tego słowa w kontekście

Zobacz tapczan w prawdziwych rozmowach w naszym darmowym kursie językowym.

Zacznij darmowy kurs

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free