Betekenis van zaak | Babel Free

Definities

1. iets stoffelijks (een ding) of een abstracte voorstelling van de geest, geen betrekking hebbend op een persoon of ander levend wezen
2. voor menselijke beheersing vatbare stoffelijke objecten (volgens de definitie van 3:2 BW)
3. iets dat men te behartigen heeft, een aangelegenheid, affaire
4. transactie of handel zn (vooral in de woordcombinatie zaken doen)
   plural
5. onderneming [1] of bedrijf [1]
6. een rechtszaak, geding, gerechtszaak, rechtsgeding
7. situatie, toestand, m.n. als gevolg van een voorafgaande reeks gebeurtenissen

Equivalenten

Voorbeelden

“Het is voor de gemeente ook een lastige zaak.”

It's also a cumbersome matter for the municipality.

“Wat je in je prive leven doet is je zaak.”

What you do in your private life is your business.

“Kun je me die zaak daar eens aanreiken?”

“De vriendschap is een schone zaak.”

“Het is evident dat een gebruiksrecht op een Instagram-account geen voor menselijke beheersing vatbaar stoffelijk object is en dus geen zaak in de zin van het burgerlijk recht (art. 3:2 BW).”

“Wij behartigen uw zaak altijd.”

“Dit is een vervelende zaak.”

“Hij doet al jaren zaken met hem.”

“Een auto van de zaak.”

“Wij bezitten een zaakje in het dorp.”

“Ik ga vandaag niet naar de zaak.”

“Artsen financieren zaak tegen tabaksindustrie”

“De zaak komt voor in december 2010.”

ERK-niveau