← Vissza a kereséshez

mintha jelentése | Babel Free

Kötőszó CEFR A1 Common

[ˈminthɒ]

Meghatározások

as if, as though
Expresses uncertainty.

Megfelelők

Afrikaans as't ware

العربية كَأَنَّ كَمَا لَو

Български като че ли сякаш

Bosanski -ca -ce

Čeština jakoby

Cymraeg fel petai

Dansk så at sige

Deutsch als ob als wenn gewissermaßen gewissermaßen gleichsam sozusagen sozusagen

Ελληνικά λες και

English as if as it were as though

Esperanto kvazaŭ

Español como si digamos por así decirlo

فارسی انگار

Suomi niin kuin niin sanotusti

Français comme pour comme si pour ainsi dire

Gaeilge ar nós dá ar nós mar

Galego como se

ગુજરાતી જાણે

Hrvatski -ca -ce

Magyar kvázi mintegy

Bahasa Indonesia seakan-akan seolah-olah

Italiano come se

日本語 ...のようだ

ქართული თითქოს

Kurdî -ça -çe

Latina quasi

Lietuvių lyg

Nederlands als het ware alsof

Polski jacy niejako

Português como se digamos assim por assim dizer

Română ca și cum de parcă

Русский будто как бу́дто сло́вно так сказать

Српски -ca -ce

Svenska liksom så att säga typ

ไทย ราวกับ เหมือน

Türkçe -ca -ce

Українська мовляв

Példák

“Úgy haragszik rám, mintha én lennék a hibás.”

S/he is angry at me as though I were at fault.

“Mintha hallottam volna valami zajt.”

I think I heard a noise.

CEFR-szint

Kezdő
Ez a szó a CEFR A1 szintű szókincs része — kezdő szint.

See all A1 Magyar words →

Lásd még

minthogy mintsem mióta miután mivel mivelhogy

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free