HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Stein | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR B1 Frequent
ʃtaɪn

Definitionen

  1. mineralisches Material
    no-plural
  2. deutscher Nachname, Familienname
  3. Stadt oder Stadtteil (mehrfache Verwendung in Europa)
  4. Körper aus mineralischem Material
  5. Bauelement für Gebäude und Ähnliches, Baustein
  6. Edelstein, Schmuckstein
    short-form
  7. in der Drogenszene Bezeichnung für Crack
  8. Lager aus Korund oder Granat in einem Uhrwerk
  9. Denkmal, Grabstein, Leichenstein
  10. Klumpen harten Materials in Gallenblase, Nase oder Niere
  11. einfach geformte Spielfigur für Brettspiele
  12. der große, harte Kern der Steinfrucht

Äquivalente

English jewel man Pebble pit stone
Español piedra
Kurdî man man pît pit

Beispiele

“Die Geräte sind aus Holz, Knochen oder Stein.”
“übertragen: Sie hat ein Herz aus Stein.”
“Als sie [die Schriftgelehrten und Pharisäer] nun fortfuhren, ihn zu fragen, richtete er [Jesus] sich auf und sprach zu ihnen: Wer unter Euch ohne Sünde ist, der werfe den ersten Stein auf sie [die Ehebrecherin].”
“Wer wälzt den Stein von des Grabes Tür?”
“Stein auf Stein / Das Häuschen wird bald fertig sein! - (Kinderlied)”
“Der Stein ist wunderschön geschliffen.”
“„Sie trägt einen grünen Sweater, einen kurzen Rock und große Ohrringe mit falschen Steinen.“”
“Das ist eine Uhr mit fünfzehn Steinen.”
“Am Pranger hängt ein Stein, der Lästerstein, als Zeichen der Gerichtsbarkeit auf dem Markt.”
“„Als er den Stein zurechtrückte, zerschrammte er sich die Schulter und riß sie auf.“”
“Die Steine schmerzen heftig.”
“Zwei Steine aufeinander ergeben eine Dame.”
“Den Stein musst du ausspucken.”
“„Stein (umgangssprachlich: Schdah) ist eine Stadt im mittelfränkischen Landkreis Fürth.“”

GER-Stufe

B1
Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Stein in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free