HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Torna alla ricerca

Significato di gioiello | Babel Free

Sostantivo CEFR C2 Standard
d͡ʒoˈjɛllo

Definizioni

  1. ornamento lavorato in oro o in altro materiale prezioso, spesso adorno di gioie
  2. lavoro, soprattutto artistico, perfettamente eseguito ed esteticamente molto bello
  3. persona molto stimata, che non delude
  4. meccanismo costruito accuratamente ed estremamente affidabile
  5. luogo incantevole, meraviglioso, talvolta "nascosto"
    figuratively
  6. "bene materiale" apprezzato, valutato caro anche affettivamente
    figuratively
  7. che connota rarità e preziosità
    figuratively

Equivalenti

English jewel
Español joya

Esempi

“Quel quadro è veramente un gioiello”
“Un gioiello di figlio”
“Quell'orologio ha un meccanismo che è un gioiello”
“questa moto d'epoca è un "gioiellino"”
“molte figlie sono quasi come un gioiello anche per il loro papà”

Livello QCER

C2
Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.
See all C2 Italiano words →

Vedi anche

Impara questa parola nel contesto

Guarda gioiello usata in conversazioni reali nel nostro corso gratuito di spagnolo.

Inizia il corso gratuito

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free