← Zurück zur Suche

Bedeutung von fälschen | Babel Free

Verb CEFR C2 Standard

ˈfɛlʃən

Definitionen

in betrügerischer Absicht etwas herstellen, das wirken soll, als hätte es einen anderen Urheber

Äquivalente

العربية أفسل افتعل زور

Български глу́пост коване мамя

Bosanski falsifikat krivotvoriti глупост кривотворити липа

Català falsificació forja

Čeština padělat padělek podvrh

Deutsch Fälschung Falsifikat falsifizieren Parodie parodieren reinlegen Schmieden täuschen verfälschen verschleiern

Ελληνικά πλαστογράφηση πλαστογραφία

English Counterfeit counterfeit Fake forge Forge Forgery Spoof Tamper

Español disparate engañar falsificación forjadura parodia parodiar suplantar

Suomi hölynpöly huijata parodia parodioida petkuttaa petkutus taonta väärennös väärentää väärentäminen

Français blague forgeage parodie parodier spoofer Tromper

Galego parodia

עברית זייף

Hrvatski falsifikat krivotvoriti глупост кривотворити липа

Magyar hamisítás hamisítvány

Bahasa Indonesia pemalsuan sok

Italiano falsificazione

日本語にせる似偐偽物贋贋作

한국어 위조

Bahasa Melayu pemalsuan

Nederlands bedriegen bedrog misleiden namaak nonsens onzin parodie parodiëren smeden smederij vervalsen vervalsing

Polski adulterować falsyfikat falsyfikować fałszować fałszowanie kucie podrabiać podrabianie podrobić podróbka prokurować przerabiać przerobić sfalsyfikować sfałszować

Português besteira falsificação falsificar forjadura forjamento paródia persuadir satirizar

Русский иронизировать ковка липа но́нсенс обманывать пародировать пародия подде́лка подлог фальсификация фальши́вка чепуха́ чушь

Српски falsifikat krivotvoriti глупост кривотворити липа

Svenska förfalska förfalskning

ไทย ปลอม

Türkçe sahtecilik

Beispiele

“Mein Sohn fälschte meine Unterschrift auf der Klassenarbeit.”

“Dokumente wie Geburtsurkunden oder Pässe fälscht man, um eine neue Identität anzunehmen.”

“Er [Gerald Hüther] studierte und promovierte in Leipzig – und verließ 1979 die DDR. Er hatte sich zuvor in vielen Versuchen selbst beigebracht, wie man einen Visumsstempel fälscht: "Wenn man ein hinreichend starkes Motiv hat, lernt man alles."”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

fälschen ab fälschend fälschest fälschest ab fälschet fälschet ab

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free