Bedeutung von schmieden | Babel Free
[ˈʃmiːdn̩]Definitionen
- Metall mit Hitze und einem Hammer bearbeiten
- etwas ausarbeiten, etwas in seinen Grundzügen entwickeln
Conjugation
Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of schmieden.
Äquivalente
Esperanto
forĝi
Español
forjar
हिन्दी
उपजाना
Magyar
kovácsol
Íslenska
smíða
Italiano
forgiare
Русский
ковать
Svenska
smida
Türkçe
tasarlamak
Tiếng Việt
thai nghén
Beispiele
“Eisen schmieden”
to forge iron
“einen Plan schmieden”
to make a (not everyday) plan
“Das Blut stieg ihr zu Kopf, und sie ballte ihre kleine Hand und wollte Pläne schmieden; aber mit einem Male mußte sie wieder lachen.”
“Wie oft wir uns in diesem Garten trafen! / Wie viele Pläne schmiedeten wir hier!”
“Der Schmied schmiedet das Eisen für ein Schwert.”
“„Immer wieder hat es Benko in jenen Anfangsjahren verstanden, erfolgreiche Bündnisse zu schmieden.“”
“In meinem ganzen Leben habe ich nur ein Paar Gedichte geschmiedet.”
GER-Stufe
C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free